| Опубліковано: П’ятниця 5. серпня , 2005 |
|
Практикуючий з Німеччини
Шановні громадяни Беньсі й Шеньяна,
Ми - група німецьких практикуючих Фалуньгун, пишемо Вам ще один лист, у надії повідомити Вам про доброчесні справи декількох китайських чиновників, що бігли від тиранії КПК, і їхній внесок в справу захисту справедливості.
Недавно, троє китайських чиновників попросили політичного притулку в Австралії й оголосили про своє рішення відмовитися від приналежності до КПК. Це дипломат сіднейського Консульства Китаю Чен Юнлінь, колишній агент тяньцзинського відділення «Офісу 610» Хао Фенцзюнь, і ще один чиновник, що через занепокоєння за свою родину в Китаї відмовився назвати своє ім'я. Вони не захотіли підтримувати нелюдську диктатуру КПК, і проти совісті працювати для зла. Таким чином, вони вирішили залишити тьму і встати на сторону правосуддя. Вони розкрили світу злу сутність китайської Комуністичної партії, розкриваючи детальні факти переслідування Фалуньгун «Офісом 610», заявивши, що в Австралії й Канаді перебуває близько1.000 китайських шпигунів, що особливо стежать за практикуючими Фалуньгун. Ці факти викликали хвилі подиву й шоку в міжнародного співтовариства.
Особливо, ми хотіли б розповісти Вам про пана Хань Гуаншена, що був керівником Юридичного Бюро Шеньяна. Він утік у Канаду в 2001 році не бажаючи потурати переслідуванням Фалуньгун. До своєї втечі, він робив все можливе, щоб захистити практикуючих, які перебували в підвідомчим йому трудових таборах, забороняючи підлеглим мучити їх. Там ніколи не дозволялося застосування електрошка. Ті, хто мучили практикуючих всупереч його наказам - були серйозно покарані. Він під різними приводами постійно звільняв практикуючих, затриманих у примусовому трудовому таборі Луньшань. Однак, він почував себе переможеним гнітючим переслідуванням. Він сильно душевно страждав, добре знаючи про корупцію й хабарництво серед правлячої влади, і про зростаючі страждання й невдоволення людей. Нарешті, він вирішив залишити Китай втікши за кордон, щоб підтримати правосуддя й викрити злі справи китайської Комуністичної партії.
Праведні справи цих утікачів заслужили повагу всього світу. Вони хоробро виступили на захист правосуддя й прав людини. Вони створили гарні прецеденти для тих, хто хотів би зробити те ж саме. Шановні громадяни Шеньяна, хіба Ви не почуваєте гордість за вашого земляка?
У цьому листі, ми хотіли б розповісти Вам і про ситуацію сімейної пари практикуючих Фалуньгун Цзяна Женьчжена й Го Жуй. 8-го березня цього року вони повернулися в Китай з Німеччини й подзвонили своїм батькам у Шеньяні й Беньсі. Оскільки вони практикуючі Фалуньгун, Бюро Державної Безпеки міст Шеньяна й Беньсі заарештували Цзяна Женьчжена й присудили його до трьох років трудового табору. Його дружина була змушена стати бездомною, а двох малих дітей залишити на піклування бабусі й дідуся.
Співробітники Бюро Національної Безпеки часто турбують батьків Цзяна й Го, щоб змусити їх співробітничати. Старі батьки перебувають під величезним психічним і емоційним тиском. Німецький уряд засудив китайську владу за зловживання правами людини, звернувшись до Китаю із проханням звільнити Цзяна Женьчжена. Німецький уряд буде продовжувати прикладати зусилля по його звільненню.
Шановні друзі, чи знаєте Ви про те, що за вісім місяців, минулих з моменту публікації газетою «Епох Таймс» “ Дев'яти коментарів про Комуністичну партію ” майже три мільйони хоробрих людей оголосили про свій вихід із КПК? Люди побачили надію на майбутнє. Без Комуністичної партії, ми побачимо народження нового Китаю. Це стане грандіозним моментом у людській історії.
Група практикуючих Фалуньгун з Німеччини
Версія китайською: http://www.yuanming.net/articles/200507/43353.html
Версія англійською: http://www.clearharmony.net/articles/200507/27791.html
Ви можете роздруковувати та використовувати весь список статтей, що опубліковані на сайті Clearharmony, але будь-ласка вказуйте джерело.