| Опубліковано: П’ятниця 30. грудня , 2005 |
|
Репортер Мінхуей Лін Сіньюань (Xinyuan)
Переслідування могло б бути ослаблене, але злобна та уперта група, в яку входять Цзян Цземінь, Ло Гань, Цзен Цинхун і Чжоу Юнкан має намір боротися до останньої хвилини. Недавно злочинна когорта Цзяна й Ло скористалася в своїх інтересах легкодухістю та користолюбством невеликої групи людей в уряді Таїланду, підбурюючи їх до серії інцидентів, пов'язаних з переслідуванням практикуючих Фалуньгун в Таїланді.
Тайська поліція вже кілька разів, починаючи з 9 грудня цього року, робила замах на права місцевих практикуючих Фалуньгун. Це було зроблено за наказом чиновників КПК з Посольства КНР.
10 грудня 2005 р. практикуючі, що знаходилися навпроти будівлі китайського Посольства, з мирним протестом, були потривожені й навіть побиті тайською поліцією. 14 грудня троє практикуючих, що роздавали матеріали Фалуньгун, були побиті поліцейськими в Паттайя (Pattaya). 15 грудня вісім практикуючих були арештовані тайською поліцією перед будівлею Посольства КНР. Один був звільнений, семеро інших як і раніше знаходяться в ув'язненні в Імміграційному бюро. Вони оголосили голодування на знак протесту.
  |   |
| 15 грудня перед будівлею Посольства КНР, тайська поліція, підбурювана КПК ... | ... здійснила акцію, що порушує права людини практикуючих Фалуньгун |
Практикуючі мирно сиділи на тротуарі напроти будівлі Посольства, виражаючи протест жорстокому акту зґвалтування двох жінок-практикуючих в Китаї й закликаючи міжнародне співтовариство допомогти зупинити жорстокі переслідування, що відбуваються в Китаї. Місцеві жителі виражали свою підтримку протестуючим, і декілька представників ЗМІ освітлювали ці події на своїх сторінках, починаючи з 6 грудня.
 |
| Практикуючі засуджують акт зґвалтування китайською поліцією двох практикуючих в Китаї |
Проте, починаючи з 9 грудня, групи поліцейських неодноразово з'являлися в районі збору протестуючих. Вони намагалися відвести практикуючих з місця події під приводом перевірки їх посвідчень особи. У другій половині дня 10 грудня, деякі офіцери тайської поліції й транспортні засоби постійно в'їжджали і виїжджали з будівлі китайського Посольства. Незабаром десятки одягнених в уніформу поліцейських і поліцейських в штатському перейшли дорогу, почали обшукувати особисті речі й сумки практикуючих, насильно тягнути й штовхати практикуючих, відводячи з місця події та захоплюючи їх плакати, тим самим наносячи тілесні ушкодження практикуючим і ушкоджуючи їх речі.
  |   |
  |   |
Коли практикуючі пояснили поліцейським факти про жорстокі переслідування Фалуньгун в Китаї і викрили порочні дії Посольства Китаю, деякі поліцейські висловилися, що не хотіли брати в цьому участь і завдавати збитку практикуючим, але китайське Посольство наказало їм зробити це.
О 10:00 ранку 15 грудня, вісім практикуючих пришли до будівлі Посольства КНР, щоб виразити свій мирний протест. Вони сіли на тротуарі напроти Посольства, серед них було троє дітей, 4-х, 6-ти та 14-ти років. Близько 11:00 ранку двоє поліцейських автомобілів оточили практикуючих, поліція зажадала перевірити їх паспорти.
Одна з практикуючих, 14-річна Ван Аньци (Wang Anqi), знаходилася перед будівлею китайського Посольства вже впродовж останніх декількох днів і стала свідком серії актів насильства, що відбулися в ці дні. Вона сказала, що поліція впродовж останніх десяти днів постійно турбувала практикуючих, паспорти деяких практикуючих перевірялися безліч разів. Все було в порядку з їх документами, але поліція знову й знову перевіряла їх. Ця перевірка була тільки приводом для поліцейських, щоб відвернути практикуючих від протесту.
Один з поліцейських одного разу сказав Ван Аньци: "Ви можете приходити сюди з протестом, але краще запасіться листами, в яких сказано, що ви, як біженці, знаходитеся під захистом ООН". Але сьогодні, коли практикуючі показали свої документи, що засвідчують особу, і листи від ООН, поліцейські заявили, що вони не дійсні та неодноразово підкреслювали, що китайське Посольство наказало їм заарештувати практикуючих. Після цього, поліцейські, застосовуючи насильство, тягнули й штовхали практикуючих. Вони навіть узяли практикуючого, що сидів в позі медитації, й віднесли його в поліцейську машину. Діти були так налякані, що почали плакати. Після арешту чотирьох практикуючих під'їхали ще дві машини. Поліція продовжувала фотографувати чотирьох практикуючих, включаючи Ван Аньци (Wang Anqi), і намагаючись забрати їх в поліцейське відділення. Ван Аньци зажадала, щоб поліцейські пред’явили їх документи, але поліцейські не наважилися і виглядали переляканими.
Відразу після цього вони покликали ще поліцейських і почали сильно бити і штовхати практикуючих, намагаючись заштовхнути чотирьох практикуючих, що залишилися, в поліцейську машину.
Поліцейський спробував забрати фотоапарат з рук Ван Аньци, він тягнув його і крутив їй руки. 10-го грудня Ван Аньци також була побита поліцією. Поліцейські підняли її і кинули в поліцейський автомобіль. Вона впала в поліцейському автомобілі. Людина в штатському била Ван Аньци та її мати в поліцейському автомобілі. Інші поліцейські зупинили його.
 |
| 15 грудня поліція Таїланду, підбурювана КПК, затримала практикуючих Фалуньгун і помістила їх в Імміграційне бюро |
Згодом, вони були привезені в Імміграційне бюро. Працівники бюро різко розмовляли з ними. Поліцейські неодноразово говорили практикуючим, що Посольство Китаю зажадало зробити те, що вони зробили. Чиновники також сказали практикуючим, що на них здійснили тиск з китайського уряду і Відділу Закордонних справ Китаю, а з Посольства Китаю подзвонили до них по телефону і зажадали, щоб вони заарештували практикуючих Фалуньгун.
Пізніше Ван Аньци була звільнена. Її посвідчення особи було конфісковане. Сім інших практикуючих все ще знаходяться в Імміграційному бюро. Їх стільникові телефони були конфісковані. Поліція загрожувала затримати їх до тих пір, поки третя країна не прийме їх. Практикуючі Фалуньгун, яких затримали, почали голодовку на знак протесту.
Ван Аньци сказала, що у цих практикуючих є посвідчення біженців ООН, і вони можуть легально проживати в Таїланді. Але КПК підбурює поліцію Таїланду заарештовувати практикуючих, посилаючись на їх ідентифікаційний статус. Ван Аньци подзвонила по телефону в Імміграційне бюро і дізналася, що положення затриманих практикуючих є дуже серйозним. Вони почали голодовку. Ситуація з чотирирічною та шестирічною дитиною також є несприятливою. Оскільки батьків Ван Аньци теж затримали, нікому поклопотатися про неї. Практикуючі закликають міжнародне співтовариство звернути увагу на цей інцидент і зажадати, щоб тайська поліція негайно звільнила затриманих практикуючих.
Джерело: http://minghui.ca/mh/articles/2005/12/16/116680.html
Версія російською: http://ru.clearharmony.net/articles/200512/1736.html
Ви можете роздруковувати та використовувати весь список статтей, що опубліковані на сайті Clearharmony, але будь-ласка вказуйте джерело.