| Опубліковано: Неділя 23. квітня , 2006 |
|
Практикуюча Фалунь Дафа Сун Яньцюнь (Song Yanqun), викладач англійської мови японської школи Дaде (Dade) у місті Харбін (Harbin), була незаконно засуджена до 12-ти років ув’язнення за те, що продовжувала займатися Фалунь Дафа. Зараз вона перебуває у жіночій в'язниці Хейцзуйцзи (Heizuizi). Нещодавно її батьки поїхали туди, щоб відвідати дочку. Вони виявили, що у неї туберкульоз, і вона так схудла, що від неї залишилися шкіра та кістки. Вона була така слабка, що їй було важко говорити. Не дивлячись на її стан, її продовжують тримати у маленькій камері і піддають там тортурам. Побачивши дочку в такому стані, батьки відчували, ніби хтось встромив їм ніж у серце.
Пані Сун Яньцюнь 34 роки, родом з міста Сулань (Sulan) провінції Цзилінь (Jilin). 27-го листопада 2003 року її заарештувала група поліцейських під командуванням Лі Цзячже (Li Jiazhe) з поліцейського відділення міста Сулань. Під час незаконного судового розгляду начальник поліції міста Сулань Синь Хе (Xin He) таємно змовився з поліцейськими Лі Чжо (Li Zhuo), Лі Ячжень (Li Yaochen), Лі Цзячже (Li Jiazhe) і Ван Тінбо (Wang Tingbo) найняти бандитів, щоб безжально мучити Сун Яньцюнь та її сестру, Сун Бін (Song Bing), у центрі ув’язнення Наньшань (Nanshan) міста Сулань. Вони катували їх, використовуючи «лаву тигра», кололи їх вуха й очі якимсь довгим і тонким предметом, вливали гірчичне масло і т.д. Пізніше Сун Яньцюнь засудили до 12-ти років позбавлення волі з відбуванням терміну в жіночій в'язниці Хейцзуйцзи міста Чанчунь (Changchun).
У в'язниці здоров'я Сун Яньцюнь погіршало. Її обстежували і поставили діагноз: туберкульоз легенів. На обох легенях були виявлені гранульовані плями від хвороби. Пізніше охоронець випадково проговорився про це. Влада тюремної лікарні і в'язниці приховували цей діагноз, не даючи сім'ї можливості дізнатися правду про стан її здоров'я, необхідність лікування також заперечувалася. Охоронці не дозволяли тюремній лікарні поводитися з нею з належною турботою і погано до неї ставилися. Начальник тюремної лікарні сказав: "Щомісячний бюджет нашої лікарні складає тільки 8 юанів на пацієнта".
У травні 2005 року в жіночій в'язниці Хейцзуйцзи почався черговий раунд «перевиховання». Сун Яньцюнь була переведена до «групи освіти» лікарні, де її піддали жорстокому «перевихованню». Сун Яньцюнь відмовилася підкорятися, і поліцейські прив'язали її до "смертельного ліжка". Її випорожнення і сечу не прибирали багато днів.
6-го березня 2006 року батьки Сун Яньцюнь поїхали до жіночої в'язниці Хейцзуйцзи, щоб відвідати дочку. Телефон у кімнаті відвідувачів не працював належним чином, під час розмови з'являлося безліч статичних перешкод. Охоронець весь час контролював їх розмову, через що її мати, яка погано чує, так розхвилювалася, що не могла говорити. Тільки батько сказав декілька слів своїй доньці.
Сун Яньцюнь була бліда і худа. Її голос був дуже слабкий і, здавалося, вона не в змозі була стояти навіть декілька хвилин. Її обличчя було вкрите плямами туберкульозу. Батько запитав її: "Тебе знову тримають у маленькій камері?" Вона відповіла: "Мені не дозволяють говорити про те, що стосується в'язниці". Коли батько запитав про її хворобу, то охоронець, що контролював їх, відповів замість неї, не давши їй розкрити рота: "У неї все добре. Їй поставив діагноз фахівець з відомої лікарні. У неї місцеве защемлення нерва, що завдає їй болю у ребрах". Люди, що хоч якось розуміються на медицині, знають, що охоронець брехав. Після цього охоронець схопив мікрофон і повідомив, що час закінчився, і Сун Яньцюнь скоріше відправили назад до камери. Вони розмовляли менше десяти хвилин.
Батьки Сун Яньцюнь бачили, що вона дуже худа - шкіра та кістки. Вона була дуже слабка і не могла витримати навіть пориву вітру, не дивлячись на це, її продовжують мучити у маленькій камері. Її батьки відчувають, ніби їм встромили ніж у серце.
Версія китайською: http://minghui.org/mh/articles/2006/3/22/123431.html
Версія російською: http://www.ru-enlightenment.org/docs/2006/0416/4209283.html
Ви можете роздруковувати та використовувати весь список статтей, що опубліковані на сайті Clearharmony, але будь-ласка вказуйте джерело.