Опубліковано: Неділя 18. червня , 2006      
Пані Сунь Сучжень загинула в результаті переслідувань у жіночій в'язниці провінції Ляонін в 2005 році

Практикуюча, пані Сунь Сучжень (Sun Suzhen) з міста Телін (Tieling) померла в результаті переслідування в жіночій в'язниці провінції Ляонін 25 березня 2005 року.

Сунь Сучжень, 55-ти років, жила в районі Інчжоу (Yingzhou) міста Телін, провінції Ляонін. В 2003 році вона була засуджена до п'яти років ув'язнення й відправлена в жіночу в'язницю провінції Ляонін. Її чоловік, Хань Кай (Han Kai), став бездомним, і його місцезнаходження не відомо.


Протягом років, проведених нею у в'язниці, ніхто ніколи не відвідував пані Сунь і не посилав їй хоч скільки-небудь грошей. Тюремна охорона не дозволяла нікому допомагати їй, і як туалетний папір вона була змушена використовувати старий папір.

У результаті тривалого переслідування здоров'я пані Сунь різко погіршилося, і вона не могла завершити підвищене завдання, призначене тюремною владою. Охоронець Цянь Лей (Qian Lei) часто намагався змусити її закінчити роботу за допомогою ударів електричного кийка або змушуючи її сидіти навпочіпки. Ув'язнені злочинці Ван Мінь (Wang Min) і Чжан Сухуа (Zhang Suhua) також били її. Під сильним фізичним і психологічним тиском пані Сунь Сучжень померла 25 березня 2005 року.

Нижче - коротка розповідь про переслідування, якого зазнала родина пані Сунь.
Пані Сунь Сучжень, згідно з повідомленням на сайті Мінхуей (китайська версія Мудрості, що Прозріла) від 4 червня 2003 року, багато разів відправлялася в Пекін для звернення про захист Фалуньгун, і отже багато разів була затримана. У травні 2000 року вона знову відправилася в Пекін і в результаті арешту була затримана на 30 днів. Потім її без судового процесу відправили в трудовий табір Масаньцзя (Masanjia) на рік примусових робіт. Після звільнення в 2001 році вона з чоловіком відправилася в Чанчунь (Changchun), щоб доглядати за тестем. Вона усе ще перебувала під підозрою у виготовленні флаєрів і плакатів з роз'ясненням правди, так що поліція пішла за нею в Чанчунь. Вони стежили за нею по шляху з лікарні, увірвалися в будинок, били її, поки вона не знепритомніла, а потім посадили її в міліцейський автомобіль. Вона усе ще була без свідомості, коли через чотири години автомобіль прибув у місто Телін.

Міліція не змогла знайти ніяких, так званих, «доказів» після того, як вони обшукали її будинок, так що вони були змушені звільнити пані Сунь. Пізніше поліція знову навідалася до неї. Пані Сунь відмовилася відкривати двері, так що вони виламали двері й незаконно заарештували її на очах у багатьох місцевих жителів. У пані Сунь були дуже сильні праведні думки, і в поліції не було ніяких причин або доказів для її арешту, так що їм нічого не залишалося, крім як знову її звільнити.

Для захисту своїх юридичних прав, згідно із законом, пані Сунь відправилася в поліцейське бюро провінції зі скаргами на протиправні дії, здійснені місцевою поліцією.

Поліцейський Сунь Лічжун (Sun Lizhong) та інші довідалися про це й заарештували її, коли вона робила покупки. Сунь Сучжень була доставлена в центр затримки. Після того, як її протримали там біля восьми місяців без права на судовий розгляд, вона була засуджена до п'ятирічного терміну у в'язниці Дабей (Dabei).

У пані Сунь була серйозна хвороба серця, перш ніж вона почала займатися Фалуньгун. У в'язниці у неї виявилися ознаки хвороби. Посадові особи двічі відмовлялися приймати її, тому що вона не пройшла фізичний огляд. Навіть тоді офіцер Сунь Лічжун не звільнив її достроково за станом здоров'я. В остаточному підсумку вони змусили в'язницю прийняти її.
Чоловікові пані Сунь, панові Хань Кай, 52 роки. 20 липня 1999 року він відправився в Пекін виступити зі зверненням у підтримку Фалуньгун. У вересні він був арештований. Будучи затриманим на 15 діб, він був засуджений до одного року в примусовому трудовому таборі. Під час його ув'язнення його позбавили всяких прав на відвідування. Він був звільнений у жовтні 2000 року.

Навесні 2001 року в цьому районі поліція знайшла матеріали й плакати з роз'ясненням правди. Вони підозрювали, що пан Хань був причетний до цього, і спробували заарештувати його. Пан Хань заздалегідь довідався про плани поліції, і в нього була можливість зникнути. Його місцезнаходження невідомо. Поліція випустила ордер на його арешт, і вони конфіскували його автомобіль, оцінений в 70 000 юанів. Сунь Лічжун, глава офісу політичної безпеки, Ян Дуншен (Yang Dongsheng), клерк, та інші використовують автомобіль як транспортний засіб для продовження переслідування практикуючих Фалуньгун.


Ви можете роздруковувати та використовувати весь список статтей, що опубліковані на сайті Clearharmony, але будь-ласка вказуйте джерело.

  Близькі за темою статті





Email editors: editor@ua.clearharmony.net
© 2004-2007 ClearHarmony Net