| Опубліковано: Неділя 8. жовтня , 2006 |
|
Практикуючий Дафа із провінції Хейлунцзян
Пан Сунь Пейчень (Sun Peichen), 47 років, учитель середньої школи Інлань (Yinglan), області Ілань провінції Хейлунцзян (Heilongjiang), твердо вірив у Фалунь Дафа, і через це піддавався постійному переслідуванню з боку членів комуністичної партії. Його катували багатьма жорстокими способами (поліцейські трудового табору Чанліньцзи навіть придавили його статеві органи). Його катували до такого стану, що він був на грані смерті. 7 червня 2006 року він був відправлений додому. Пан Сунь помер 3 липня 2006 року.
Пан Сунь постійно піддавався переслідуванню з початку гонінь на Фалуньгун, які почалися в липні 1999 року. 25 липня 1999 року через те, що він відмовлявся залишити свої переконання, його на 15 діб відправили в ув'язнення. 16 січня 2000 року він був незаконно ув'язнений на 100 днів.
21 травня 2001 року пан Сунь був незаконно арештований обласною поліцією у своїй школі. Його відправили на рік у трудовий табір Чаньліньцзи. Так як він був змушений жити в сирому приміщенні, все його тіло покрилося коростою, і він не міг стояти й піклуватися про себе. Він почав голодування, протестуючи проти переслідування, і тому його піддавали злочинній насильницькій годівлі й багато разів катували.
26 травня 2004 року пан Сунь Пейчень знову був арештований Цзя Лінєм (Jia Lin), Цяо Ліцзюнєм (Qiao Lijun) та іншими співробітниками Бюро суспільної безпеки селища Даляньхе (Dalianhe). Коли пана Суня перевозили із села Хунсін (Hongxing) у Даляньхе, а потім у в'язницю Ілань, Цяо Ліцзюнь багато разів жорстоко бив його. Навіть під час незаконного ув'язнення пана Суня, Цяо Ліцзюнь вривався в тюремну камеру, щоб бити його. При цьому він був одягнений у цивільний одяг, і від нього разило спиртним. Від побиттів з носа й рота пана Сунь текла кров. Його груди, живіт і чоло були серйозно поранені, і він багато разів непритомнів.
Після вісімнадцяти днів без води і їжі пан Сунь був дуже слабкий, але його знову доставили в трудовий табір Чанліньцзи на три роки, і він був звільнений з роботи в школі.
Під час його ув'язнення в трудовому таборі пана Суня багато разів жорстоко били начальники на ім'я Цзи (Ji) і Дун Хебінь (Dong Hebin). Вони застосовували наступні методи до практикуючих Дафа: «штовхання й поділ». «Штовхання» - це метод, у якому хтось сідає на спину практикуючого, і сильно заводить його руки за спину, через що починають тріщати суглоби. «Поділ» - це коли ноги практикуючого розводять у різні сторони до максимального ступеня. Якщо це не задовольняє переслідувачів, вони роблять ще більш збочені й нездорові речі.
Одним ранком, Сунь Пейчень, Лі Цинжун (Li Qingrong), Чжан Фентянь (Zhang Fengtian), і Сю Госян (Xu Guoxiang) які практикують Фалунь Дафа, голосно прокричали в їдальні: «Фалунь Дафа несе добро!» Чжао Шуан (Zhao Shuang) та інші охоронці потягли пана Суня, наказали йому повністю роздягнутися. Чжао Шуан тримав у своїй руці пластиковий пакет. Він схопив пана Сунь за полові органи, і сильно стис їх. Інший поліцейський катував його електричним кийком. Коли два мучителі втомилися, вони відпочили й потім знову прийнялися бити електричним кийком пана Сунь по полових органах та інших чутливих частинах тіла. Після цього Чжао Шуан продовжив застосовувати вищеописані катування «штовхання й поділ» до пана Суня, поки сам не втомився. Потім охоронці змусили пана Суня критикувати себе на робочому місці перед іншими практикуючими. Практикуючий Дафа Сун Гохуа (Song Guohua) почував себе дуже некомфортно. Його потягли відразу ж після того, як він встав. Йому наказали повністю зняти свій одяг, і постійно катували електрошком. Після того як його піддали «штовханню й поділу», його ноги були сильно ушкоджені.
12 квітня 2005 року охоронець Чжао Шуан та інші переслідували пана Суня, постійно катували його електричними кийками, повністю роздягнули його, підняли його, і били ліктями в груди й спину. Вони також били його в груди й спину ногами.
Охоронці трудового табору Чаньлінцзи також змушували пана Сунь й інших практикуючих Дафа надмірно працювати. Вони могли спати тільки по дві або три години вночі. Вони повинні були вставати о 5 годині ранку. Вони працювали до 21:00 або 22:00. Іноді вони працювали до 23:00, до півночі або навіть до наступного ранку. Охоронці часто використовували привід «опірне керування» для того, щоб за бажанням бити й лаяти практикуючих, використовували електричні кийки, щоб бити їх, або змушували їх сидіти на залізних стільцях. Чжао Шуан сказав: «Якщо ми не вбили їх, то цього досить. Навіть якщо ми вб'ємо їх, ми просто заповнимо відповідну форму. У кожному разі в трудового табору є квота на число смертей».
Через ці жорстокі катування пан Сунь втратив багато зубів, і йому було важко дихати через болі в грудях. Протягом останніх двох років пан Сунь піддавався різним видам катувань. Він був вкрай худим, прикутий до ліжка й постійно задихався. Через поганий стан здоров'я трудовий табір поспішно звільнив його 7 червня 2006 року. Пан Сунь помер 3 липня 2006 року.
Трудовий табір Чаньліньцзи (Changlinzi):
Селище Сянян (Xiangyang) району Тайпін (Taiping) міста Харбіна, 150039
Начальник, Ши Інбай (Shi Yingbai): 86-451-82037077 (офіс), 86-451-82737856 (домашній).
Заступник начальника, Ши Чанцзин (Shi Changjing): 86-451-82037079 (офіс).
Ви можете роздруковувати та використовувати весь список статтей, що опубліковані на сайті Clearharmony, але будь-ласка вказуйте джерело.