Опубліковано: Субота 26. травня , 2007      
Страждання восьмирічної дівчинки
Практикуючий із міста Далянь у Китаї

Здібна, симпатична дівчинка на ім’я Юй Цзяхуей - донька практикуючих із міста Далянь провінції Ляонін. Цзяхуей народилася у квітні 1999 року, у той рік, коли Комуністична партія Китаю (КПК) почала переслідувати Фалуньгун. Цзяхуей стільки ж років, скільки триває це переслідування.

За своє коротке життя Цзяхуей пізнала, що таке бідність і відсутність даху над головою. Вона давно не бачила свого батька. Її батько, пан Юй Цзоцзя, не може повернутися додому, тому що він утік від переслідування із центру перевиховання Далянь. Нещодавно її мати, пані Чжоу Мейхуа була незаконно арештована Гао Тяньшенем і іншими поліцейськими з місцевого відділення поліції Сююе в той час, коли вона роз'ясняла правду людям на вулиці. Тепер маленька Цзяхуей позбавлена турботи своїх батьків, вона нудьгує й страждає. Це не вперше, коли Цзяхуйе змушена залишитися без матері. Її мама, Чжоу Мейхуа, була арештована вчетверте.

Першого разу це трапилося 6 жовтня 2000 року, коли пані Чжоу Мейхуа, її чоловік,пан Юй Цзоцзя і її брат Чжоу Чансюй намагалися поїхати в Пекін, щоб роз'яснити правду владі. Однак їх затримала місцева поліція в гавані Далянь. Пізніше поліцейські з відділення поліції Фуцзячжуан відправили їх у наркологічний центр Далянь Там їх протримали впродовж 15 діб, і потім ще 15 діб у центрі ув’язнення Яоцзя. Юй Цзоцзя був незаконно засуджений до двох років ув’язнення у виправному трудовому таборі Далянь.

Удруге пані Чжоу затримали під час китайського Нового 2001 року. Чжоу Мейхуа намагалася поїхати в Пекін, щоб апелювати в захист Фалуньгун, але була арештована поліцією, її втримували в центрі ув’язнення Яоцзя 15 діб.

Утретє це трапилося 17 травня 2002 року. Після того, як її чоловік, пан Юй Цзоцзя втік із виправного трудового табору, поліцейські Бай Юньхай, Цзян Цзолай і інші з відділення поліції Фуцзячжуан незаконно заарештували Чжоу Мейхуа, коли вона прийшла в лікарню до свого хворого батька, котрий страждає слабоумством. У неї навіть не було можливості одягти туфлі. В її родичів відібрали 900 юанів. Пані Чжоу Мейхуа оголосила голодування на 80 днів у знак протесту проти переслідування в центрі перевиховання. У центрі злякалися, що вона може вмерти, і не бажаючи нести відповідальність відправили її в центральну лікарню міста Далянь. Вони кинули її в лікарні, і родичі змогли забрати її з лікарні додому.

Учетверте її заарештували нещодавно - 19 березня цього року. Пані Чжоу Мейхуа пішла на вулицю Сююе, щоб роз'яснювати правду про Фалуньгун, розповідаючи людям про переслідування її родини й інших практикуючих, про яких вона знала. Гао Тяньшен і інші поліцейські з місцевого відділення поліції Сююе заарештували її й жорстоко побили. Не повідомляючи родичам, поліція відправила Чжоу Мейхуа в центр ув’язнення Яоцзя.

Пан Чжоу Чансюй, молодший брат пані Чжоу Мейхуа, також піддавався переслідуванням. Його заарештували 6 жовтня 2000 року, коли він їхав у Пекін для апеляції, і протримали більше місяця в центрі ув’язнення Яоцзя. У липні 2001 року, біля десятої години вечора, він був знову арештований у лікарні біля ліжка хворого батька поліцейським Чень Синем із Державного комітету безпеки. Його катували, пропалюючи його шкіру недопалками та напуваючи його сечею, а також били ременями. У родичів конфіскували 3200 юанів за його звільнення. Оскільки поліція постійно турбувала його дім, пан Чжоу Чансюй змушений був стати бездомним.

Протягом кількох останнього років центр перевиховання Далянь, Державний комітет безпеки й відділення поліції неодноразово тривожили та обшукували будинок Чжоу.

Ми сподіваємося, що родина Цзяхуей незабаром возз'єднається, і що люди, у яких є совість, допоможуть припинити страждання Цзяхуей, і зупинити переслідування.



Ви можете роздруковувати та використовувати весь список статтей, що опубліковані на сайті Clearharmony, але будь-ласка вказуйте джерело.

  Близькі за темою статті





Email editors: editor@ua.clearharmony.net
© 2004-2007 ClearHarmony Net