|
||||||||||||||||||
|
Швеція: Естафета зі смолоскипом у захист прав людини прибуває в Стокгольм
Коаліція з розслідування переслідування стосовно Фалуньгун (КРПФ) почала цю естафету 9 серпня. Стокгольм став 22 містом, до якого завітала ця естафета. 7 жовтня, вона зробила свою першу зупинку у Швеції. Це було місто Мальме. 8 жовтня естафета досягла Гетенборга, а 13 вона зробила зупинку в норвезькій столиці Осло. О 13:30, 14 жовтня, естафета прибула на Олімпійський стадіон Стокгольма, де в 1912 році проводилися літні Олімпійські ігри. Тут також розташований Олімпійський комітет Швеції. Смолоскип естафети проніс Пер-Арне Бржессон самою людною частиною міста, і о 14:00 був доставлений у Королівський парк. Церемонія, присвячена привітанню Естафети зі смолоскипом у захист прав людини, була проведена в Королівському парку. Близько шістдесяти артистів прийшли на цей захід, і підтримали його своїми виступами, які тривали більше двох годин. Відома рок-група «Паньгу», названа так на честь китайського міфу, виконала дві пісні - «Естафета зі смолоскипом» та «Відплата за людей». Коли група Естафети прибула на місце проведення мітингу, присутні тепло привітала її. Танцювальний виступ, проведений у грецькому Олімпійському селі, змусив людей відчути важливість цієї естафети. Підтримка всіх прошарків суспільства Спікер Іноземних справ Шведської народної партії Бргітта Олсон, член парламенту від Християнських демократів Леннарт Сакредіус, політики з Народної партії й партії Зелених, виголосили свої промови на мітингу. Президент організації ППЛК (Підтримка прав людини в Китаї) Петра Ліндберг, також виголосив свою промову. Вони висловили критику на адресу диктаторства й тиранії Комуністичної партії Китаю (КПК), і виразили думку, що Олімпіада, проведена КПК, схожа на Олімпіаду 1936 року в Берліні, коли в Німеччині правили нацисти. Вони виказали свою підтримку миролюбству Естафети зі смолоскипом у захист прав людини, і похвалили її принципи. Лижник Торні Могрен (власник золотої медалі Олімпіади 1988 року, і чемпіон світу 1987, 89, 91 й 93 років), і велосипедист Міхаель Лафіс (власник бронзової медалі Олімпіади 1988 року в Сеулі), також виголосили свої промови, щоб виразити свою підтримку глобальній Естафеті зі смолоскипом у захист прав людини, і показати свою занепокоєння відносно ситуації з правами людини в Китаї. Пан Лі Цзяньхуей з Норвегії розповів, ґрунтуючись на своєму досвіді, як КПК керує безжалісним переслідуванням Фалуньгун, і намагається промивати мозок практикуючим Фалуньгун, застосовуючи силу. Він провів у китайському трудовому таборі чотири роки за те, що він займався Фалуньгун, і протягом цього періоду часу він був змушений працювати по сімнадцять годин на день. Він попросив людей усього світу звернути увагу на ці злочини проти людства, і допомогти зупинити це переслідування. Пан Девід Кілгур з Канади, член КРПФ і колишній держсекретар уряду Канади, сказав: «Я радий бути з вами, наша Естафета зі смолоскипом у захист прав людини має величезний вплив: під тиском, офіціальні представники медицини Китаю погодилися 5 жовтня, що органи не можна вирізати в ув'язнених. Це можна робити тільки для їхніх родичів. Вони заявили про це на щорічній Генеральній асамблеї Всесвітньої медичної асоціації, що проводилася в Копенгагені. «Після того, як впала Берлінська стіна, що розділяла західну й східну Німеччину, на монументі, зведеному там, було написано наступне: «Коли нацисти вбивали комуністів, я не сказав ні слова, тому що я не комуніст; коли нацисти вбивали християн, я не сказав ні слова, тому що я не християнин; коли нацисти вбивали євреїв, я не сказав ні слова, тому що я не єврей; коли ніж убивці був піднятий наді мною, ніхто не захистив мене, тому що всі вже були вбиті». Ці слова зворушили мене, і це відноситься до ситуації в Китаї». «Я був у більш ніж сорока країнах світу, і, я вдруге у Швеції. Я висловлюся за практикуючих Фалуньгун: як і більшість із вас, я не практикуючий, але я дуже гордий, що я можу зробити щось, щоб допомогти їм». О 16:00 ведучий оголосив: «Естафета зі смолоскипом закінчила свій прохід по Швеції, і цей смолоскип освітив наші обличчя й запалив серця. Він також несе надію китайцям. Китайці пробуджуються - за останні три роки двадцять сім мільйонів китайців вийшли із КПК». Естафета продовжить свій маршрут, щоб освітити всі куточки світу. Посол естафети Пер-Арне Бржессон передав смолоскип Анні, послові наступної зупинки Естафети - Хельсінкі, столиці Фінляндії. Версія англійською мовою |
||||||||||||||||||