| Опубліковано: Вівторок 7. квітня , 2009 |
|
Вночі 28 листопада 2001 р. троє практикуючих з уїзду Ілан, пані Мінь, пан Сун Жуйі і пан Чжан Кемін, відправилися в село Туаньшаньцзи поширювати матеріали з роз'ясненням правди, коли на них був здійснений донос в поліцію мешканцем села. Чжан Хуанью, голова місцевої поліцейської ділянки, і його помічники невдовзі затримали практикуючих. Чжан наказав голові села Чжао Чуньгуй зібрати мешканців вздовж дороги з тим, щоб схопити практикуючих. Коли їм це вдалося, вони стали бити їх товстою дерев'яною палицею. Жінку-практикуючу, приблизно 70-ти років, штовхнули на землю. Трохи пізніше глава поліції Чжан Хуан забрав практикуючих в готель Ілан для проведення допиту, а потім направив їх у різні поліцейські ділянки. В кінці кінців, в результаті поганого поводження практикуючі загинули.
Нижче наведені подробиці.
1. Чжан Мінь
Хань Юньцзе - голова відділу політичної безпеки при поліцейській відділенні округу Ілан. Він давно затамувавши злобу на Чжан Мінь, тому що не зміг отримати і юаня з 8000 юанів, сплачених родичами Чжан поліцейському відділення, щоб домогтися її звільнення, коли в останній раз її засудили до примусової праці у виправно-трудовому таборі.
На цей раз Хань зажадав допитати пані Чжан з особливою пристрастю. Коли та відмовилася розкрити місце виготовлення матеріалів для роз'яснення правди, Хань її прикував наручниками до труби парового опалення і потім бив її в груди, по очам і в скроню. Він також схопив її за волосся і вдарив головою об стіну.
У пані Чжан, якій 60 років, незабаром утворилися виразки на закутих в наручники руках. Однак Хань відмовився зняти наручники і не дозволяв давати їй води. Вона откашлювала кров, а потім втратила свідомість. Хань вилив на неї холодної води. Після того, як вона прийшла в себе, Хань продовжив побиття. В результаті всього цього у Чжан розвинулося недержання. Після 60 годин безперервних тортур за наказом голови поліції Чжао Шіцзіна вона була переведена у Другій центр ув'язнення округу Ілан.
Перебуваючи в ув'язненні, Чжан звернулася з проханням відправити її в лікарню, оскільки відчувала нестерпну біль. Але начальник центру ув'язнення Чжен Цзюнь заявив, що вона симулює. Чжан безперервно стогнала і откашлівала кров. На четвертий день наглядачі піддали її примусовому годуванню, вливши їй дві пляшки з концентрованим сольовим розчином, в результаті чого вона тут же втратила свідомість. Вони відтягнули її в камеру. Коли глава центру ув'язнення Чжен Цзюнь дізнався про те, що трапилося, він прокричав: «Думаєш, у когось є час дивитися за тобою?» Сокамерники Чжан неодноразово просили його надати їй допомогу. Через якийсь час Чжен Цзюнь погодився відправити її в лікарню для надання невідкладної медичної допомоги.
5 грудня 2001 р. Чжан Мінь померла в результаті серйозних ушкоджень. З метою приховати сліди злочину поліцейські зберігали мовчання. Пізніше, коли вони інформували родичів, вони відзначили, що вона померла в результаті проблем з серцем. У пані Чжан ніколи не було таких проблем. 7 грудня 2001 р. її кремірували.
25 липня 2004 р. поліцейський Хань Юньцзе одержав чин і раптово помер від інсульту.
2. Сун Жуйі
6 січня 2000 р. пан Сун відправився в Пекін, щоб виступити на захист Фалуньгун, і був заарештований і відправлений назад у Ілан. Його помістили у другий центр ув'язнення на 77 днів, протягом яких його піддали тортурам. Його змушували залишатися в положенні стоячи протягом довгого часу і постійно били. Наглядачі засунули його голову в унітаз і душили рушником. За вказівкою заступника директора Лінь Чжун начальник камери Сунь Хуей піддавав його тортур весь день.
 |
| Сун Жуйі |
9 листопада 2000 р. пан Сун знову попрямував до Пекіна. Він розгорнув плакат на площі Тяньаньмень і прокричал: «Фалунь Дафа несе добро!» Його заарештували і знову відправили в Ілан. Він був засуджений до одного року ув'язнення у виправно-трудовому таборі і відправлений у трудовий табір Чанліньцзи у м. Харбін. Його родину змусили заплатити в поліцейському відділенні штраф у розмірі 3 000 юанів. До того ж, їм довелося віддати 2 000 юанів адміністрації округу Ілан і 1500 юанів управлінні села. Керівництво центру ув'язнення також вимагало 400 юанів на утримання пана Суна за час його ув`язнення. Всього його родині довелося виплатити 6 900 юанів.
Двовісьна фермерська вантажівка, що належить родині Суна, яким скористалися практикуючі в ніч на 28 листопада 2001 р., забрав голова села Чжао Чуньгуй і не повернув назад. У ніч арешту Сун Жуйі підвісили, а руки за спиною закували в наручники. Наручники глибоко врізалися в шкіру, що причиняла болісну біль. Після того, як його відправили у другій центр ув'язнення, він оголосив голодування на знак протесту. Трьома днями пізніше до нього застосували примусове годування концентрованим сольовим розчином, однак він продовжував голодування ще 14 днів. Його шлунок був сильно пошкоджений. Побачивши, що він був на межі смерті, керівництво центру ув'язнення звільнило його.
Незабаром після його звільнення, 29 грудня 2001 р., поліцейські почали проводити масові арешти практикуючих. Сун з дружиною втекли з дому, залишивши 76-річну матір і доньку шкільного віку. Коли вони тинялися, поліцейські змусили мешканців села оплачувати операцію по пошуку подружжя. В результаті пошкодження шлунка пан Сун не міг нормально харчуватися і незабаром зліг. 3 листопада 2002 р. він помер десь за містом.
3. Чжан Кемін
Як і Сун Жуйі, Чжан Кемін піддавався тортурам у ніч, коли його арештували. Двома днями пізніше його відправили в центр ув'язнення, де утримували протягом 15 днів. 29 грудня 2001 р.
поліцейські заарештували пана Чжана разом з дружиною. Перебуваючи в ув'язненні, він оголосив голодування на знак протесту, що тривала понад 40 днів. Урядники часто підбурювали інших ув'язнених бити його. Чжан незабаром сильно ослаб. Незважаючи на поганий стан здоров'я, його засудили до двох років ув'язнення у виправно-трудовому таборі. З його дружиною зверталися так само погано, як і з ним, але за медичними показаннями її не взяли у виправно-трудовий табір і відпустили.
 |
| Чжан Кемін до арешту |
 |
| Чжан Кемін після тортур |
Пана Чжана помістили в трудовий табір Чанліньцзи строком на два роки. Йому довелося перенести неймовірні катування. Наглядачі наносили удари електричними палицями по чутливим ділянках тіла, часто позбавляли його сну на довгий час. Він також часто піддавався побиттям. Все його тіло було покрито коростою, шкіра гноїлась. Урядники вводили йому ін'єкції невідомих препаратів. З вересня 2002 р. урядники посилили катування по відношенню до практикуючих, щоб збільшити так званий відсоток «перевихованих». Практикуючий Сюе Баосюе був підвішений і залишався в такому стані протягом семи днів, Сюй Чженьфен залишався підвішеними протягом трьох днів. В результаті чого у обох практикуючих опухлими руки, а все тіло було вкрите синцями.
9 листопада 2003 р., незабаром після звільнення Чжан Кеміна, Чжен Цзюнь, Лю Гочан і більше 10 поліцейських попрямували до нього додому. В ту ніч вони зробили три спроби, щоб змусити його відкрити двері. Пан Чжан рішуче відмовлявся співпрацювати з ними. В кінцевому підсумку, вони піднявся на стіну й увірвалися в будинок. Вони перевернули там все догори дном і забрали його разом з дружиною. Їх протримали в ув'язненні 15 діб.
Постійне переслідування та жорстоке поводження по відношенню до Чжан Кеміну і його родини стало для них великим випробуванням. У виправно-трудовому таборі він сильно ослаб. Навіть після звільнення він так і не відновив нормальну вагу. 26 березня 2006 р. він помер. Перед смертю у нього була водянка по всьому тілу, він постійно кашляв і откашлював кров. Є припущення, що причиною цього могли послужити невідомого ін'єкції препарату, який йому вводили.
Семирічний дівчинка страждає від того, що довелося пережити її родині
Семирічна Гун Юй з уїзду Ілан часто притискувала фотографії своїх батьків і не переставала плакати. Вона писала листи і малювала портрети своїх батьків. Як-то раз вона написала: «Коли повернеться батько, я принесу йому чашку, і ця чашка буде наповнена моїми сльозами. Мама і тато, швидше повертайтеся! Я дуже слухняна і добре себе веду. Тільки тому, що мама і тато займаються Фалуньгун, я втратила щасливу сім'ю. Зараз тато навіть не впізнає мене! Я не знаю, коли зможу побачити маму! »
 |
| Донька Гун Фенцяня, Гун Юй, коли їй було сім років |
 |
| Гун Фенцян |
Гун Юй сподівається, що незабаром зможе возз'єднатися з батьками. Вона просить добрих людей допомогти врятувати батька і зупинити переслідування.
Батько Гун Юй, Гун Фенцян, працював на вугільній шахті в повіті Ілан. Це щирий і добросердечний чоловік. Він старанно працював і домагався чудових результатів, був хорошою, шановною людиною. За його віру у Фалуньгун його неодноразово піддавали арешту і ув'язнення. 12 грудня 2006 р. його знову заарештували й відправили в центр ув'язнення округу Ілан, де піддавали тортурам, які призвели до психічного розладу. Він більше нікого не впізнавав, в тому числі своїх батьків, дочку і дружину. Тим не менш, його засудили до ув'язнення терміном на п'ять років, і в даний час він знаходиться у в'язниці Ляньцзянкоу. Його родина неодноразово зверталася з проханням звільнити його умовно для лікування, але кожен раз родичі отримували відмову. Стан здоров'я Гун Фенцяна стрімко погіршується.
Мати г-на Гуна живе у злиднях. У неї хворе серце і артрит. Із-за хвилювань, пов'язаних із сином, вона злегла. У батька знову проявилися старі захворювання, але щоб визволити свого сина з в'язниці, він продовжує шукати шляхи та звертатися з проханнями в різні інстанції. Однак весь цей час сім'я отримувала або загрози, або відмови.
Ми звертаємося до добросердечних людей як в Китаї, так і за його межами з проханням допомогти Гун Фенцяну та іншим, що опинилися в ув'язненні практикуючим якомога швидше знайти свободу. Ми сподіваємося, що зможемо зупинити переслідування.
Ви можете роздруковувати та використовувати весь список статтей, що опубліковані на сайті Clearharmony, але будь-ласка вказуйте джерело.