| Опубліковано: Субота 18. квітня , 2009 |
|
Наглядачі жіночого виправно-трудового табору Хейцзуйцзи в м. Чанчунь провінції Цзілінь протягом восьми місяців цілодобово тримали Лі Сюхун зв'язаною, щоб не дати їй можливість робити вправи Фалунь Дафа. Рідні вкрай стурбовані її здоров'ям та психічним станом і вважають, що подібна тортура загрожує її життю.
У таборі знають, що пані Лі буде виконувати вправи, якщо її не зв'язати, і це надихнуло інших ув'язнених практикуючих робити те ж саме. Адміністрація табору вважає, що якщо її звільнять, практикуючі її району продовжать свою практику. Наглядачі заявили, що звільнять її, якщо вона пообіцяє не робити вправи і не читати Закон протягом 10 днів. Однак це малоймовірно, тому що китайські урядові організації навіть не виконують закони і положення, які самі заснували. Наглядачі також запропонували родині переконати її перестати практикувати Дафа, тому що стан її здоров'я різко погіршився в результаті тортур (її будуть продовжувати катували, якщо вона не припинить практику). Сім'я наполягає на тому, що її хворобливий стан викликано тортурами, а не практикою, тому вони відмовилися виконувати вимогу наглядачів.
35-річна Лі Сюхун, практикуюча Фалуньгун з Тунхуа провінції Цзілінь, була заарештована 23 квітня 2008 р. о 16:00 двома поліцейськими з ділянки Цзяншан в районі Ердао. В її будинку провели обшук. 10 червня її помістили в жіночий виправно-трудовий табір Хейцзуйцзи.
У першому ж ранку після прибуття в трудовий табір вона спробувала виконувати вправи, але була зупинена наглядачам, і цілий день її піддавали розрядам п'яти електричних кийків одночасно. Звіряча тортура надала пагубний вплив на її фізичний та психічний стан, і вона перебувала на межі смерті.
В наступному місяці наглядачі стали підвішували її за наручники по 12 годин щодня, і звільняли тільки для сну о півночі. Через місяць її здоров'я різко погіршилося, але охоронці, залишали її прив'язаною цілодобово, і ця тортура триває по сьогоднішній день.
Так як вона залишається прив'язаною, інші ув'язнені змушені годувати її та спустошувати нічний горщик. Їй доводиться вдаватися до допомоги інших, навіть щоб змінити менструальні прокладки.
Їй також не дозволяють митися, в результаті чого від неї відходить поганий запах.
У листопаді 2008 р. начальник загону Янь повідомив її сім'ї про те, в якому стані знаходиться Лі Сюхун, і що їй загрожує повна інвалідність, якщо тортура зв'язування буде продовжуватися, так як її катують подібним чином вже більше шести місяців.
19 січня 2009 р., коли сім'я бачилися з нею в трудовому таборі, вона була вкрай ослаблена і ледве могла триматися на ногах. Рідні повідомили про її стан начальникам табору Ма і Тяню. На початку лютого 2009 р. наглядачі загону, де знаходилася Лі Сюхун, повідомили родині, що вона вкрай виснажена і може приймати їжу тільки один раз на день, і що вони передбачають застосувати примусове годування.
Згідно зі статутом виправно-трудових таборів Китаю, електричні дубинки і зв'язування заборонені, і можуть застосовуватися тільки у випадку, якщо ув`язнені беруть участь в погромах та інших серйозних правопорушеннях Переслідування практикуючих Фалунь Дафа в жіночому виправно-трудовому таборі Хейцзуйцзи відбувається самим жорстоким та нелюдського чином і доводить неповагу влади до людського життя і до закону. Чи Сюхун - це одна з тисяч практикуючих, яку піддають тортурам у виправно-трудовому таборі через переслідування Фалунь Дафа комуністичною партією.
Ми закликаємо міжнародні правозахисні організації виступити і змусити китайський комуністичний режим припинити переслідування Лі Сюхун і негайно і безумовно звільнити її. Ми також сподіваємося, що чеснотниі люди допоможуть зупинити переслідування, які відбуваються в жіночому виправно-трудовому таборі Хейцзуйцзи. Ми також хочемо попередити відповідальних за ці злочини у виправно-трудовому таборі, що вони незабаром заплатять за свою злочиннну поведінку. Ми також закликаємо тих, хто досить інформований про деталі методів переслідування у виправно-трудових таборах, приєднатися до нас в викритті злочинної поведінки службовців трудових таборів.
Відповідальні за злочини в жіночому виправно-трудовому таборі
:
Гао Фен: 86-13009129658 (моб.).
Чжао Сюйаньі (жін.): 86-13086835868 (моб.).
Ви можете роздруковувати та використовувати весь список статтей, що опубліковані на сайті Clearharmony, але будь-ласка вказуйте джерело.