Опубліковано: Неділя 20. вересня , 2009      
Пекінська поліція замучила на смерть Сунь Мінь і сфальсифікувала обставини її смерті

Практикуючі Фалуньгун У Ян і його дружина Сунь Мінь з автономного регіону Внутрішня Монголія були незаконно арештовані в Пекіні поліцією комуністичної партії Китаю (КПК). У Ян був арештований, коли він поширював в Пекіні відеодиски із записом концерту Shen Yun Performing Arts. Сунь Мінь заарештували слідом за чоловіком, і вона загинула в поліцейських катівнях під час жахливого за своєю жорстокістю допиту. Поліція сфальсифікувала протокол патологоанатомічного розтину тіла, в якому стверджується, що вона випала з вікна своєї квартири.

Сунь Мінь

Тіло Сунь Мінь

У Ян і його дружина Сунь Мінь, що проживали в місті Чифен, Внутрішня Монголія, приїхали в Пекін, щоб уникнути переслідування з боку місцевої влади. У Пекіні вони жили в Цзяоменьсілі, район Фентай. 22 квітня 2009 приблизно в 9 ранку пан У роздавав відеодиски із записом концерту Shen Yun Performing Arts в торговому центрі "Shoe City" в районі Сюаньу. Охорона центру повідомила поліції, і він був арештований поліцією ділянки Нюцзе.

Щоб захистити своїх рідних і не нашкодити домовласникові, У лише сказав поліції, що поширив понад 2000 дисків з концертом Shen Yun Performing Arts, і не назвав свого імені та адреси. Поліція дізналася його домашню адресу, прослухавши запис його розмови з дружиною по мобільному телефону і скориставшись іншими джерелами. Вдень 22 квітня поліція заарештувала його дружину Сунь Мінь і забрала її у відділення поліції району Сюаньу. Вони допитували подружжя вдень поодинці з15:00 або з 16:00. За інформацією внутрішнього джерела, ніхто з них не назвав свого імені та місця постійного проживання, і не повідомив ніякої іншої інформації. [Примітка: За всталеної практики залучення до відповідальності і подальшого переслідування членів сім'ї, друзів і колег по роботі, практикуючі Фалуньгун часто відмовляються в процесі допиту розкривати поліції свої ім'я та адреса]. Поліція замучила до смерті Сунь Мінь.

Сунь Мінь з донькою

У Ян з донькою

Після смерті Сунь Мінь поліція заявила, що та була виявлена мертвою в результаті падіння з вікна своєї квартири. Вони також заявили, що звернулися до Інституту судово-медичної експертизи Шентан з проханням провести розтин, щоб підтвердити причину смерті. Однак на тілі Сунь Мінь були рани, викликані розрядами електричної кийки і ударами важким предметом. Але в протоколі обстеження тіла стверджувалося, що всі рани були наслідком падіння. У цьому протоколі важкі поранення називалися легкими, а менш важкі взагалі ігнорувалися. У звіті зазначалося лише стан поверхні тіла, і не було результатів внутрішнього обстеження. Одним словом, протокол містив лише перелік ран, обстежених на поверхні тіла, і на підставі цього робився висновок, що причиною смерті стало падіння з великої висоти, і таким чином, ховалася справжня причина її смерті - злочин, скоєний у поліцейських катівнях. Щоб обдурити громадськість і уникнути відповідальності, поліція також побувала у будинку, де мешкало подружжя, і сфабрикувала сцену, з якої стає очевидним, що вона випала з вікна, і це послужило причиною смерті.

У «Повідомлення про смерть», яке поліція району Фентай послала рідним Сунь Мінь, стверджувалося: «Приблизно о 1:30 ночі 23 квітня 2009 Сунь Мінь була знайдена мертвою. Смерть наступила в результаті падіння з великої висоти південній частині будинку № 19 житлового комплексу Шеньсіньюань, Цзяоменьсілі району Фентай в Пекіні. Тіло було оглянуто й відправлено у відповідності з існуючими процесуальними нормами та положеннями. Просимо рідних в найкоротші терміни прибути до Пекіна. Контакти: Ван Цзенбінь, 010-88249210, 010-88248330 ».

Сім'я Сунь Мінь зустрілася з Фан Цзебінем. За його словами, поліція розглянула все, що передувало смерті Сунь Мінь. Він сказав, що будучи на посаді офіцера поліції місцевого відділення, він відразу після смерті Сунь Мінь виїхав на місце інциденту. Він розповів, що поліція відділення району Сюаньу прибула в будинок, де проживали У Ян і Сунь Мінь 22 квітня приблизно в 10 чи 11 вечора. Коли вони постукали у двері, Сунь відкрила, але як тільки побачила незнайомців, відразу ж закрила двері. Ван сказав далі, що через 10 хвилин поліція виявила тіло Сунь поруч з будинком, де вона проживала. Причиною смерті, як було повідомлено, стало «падіння з вікна будівлі».

Інститут судово-медичної експертизи Шентан міста Пекіна в «Протоколі розкриття" назвав інший час настання смерті, відмінне від того, що зазначено в «Повідомлення про смерть». Запис у повідомленні сказано: «За рапортом Чен Сі з відділення поліції Фентай 22 квітня 2009 приблизно в 11 вечора Сунь Мінь, 39 років, (номер посвідчення особи 150402196709180323) була знайдена мертвою поруч з будинком № 19 Цзяоменьсілі, Мацзябао, району Фентай Пекіна ».

Повідомлення про смерть, повідомлення уповноваженого співробітника і акт посмертного медичного обстеження вказують різний час настання смерті.

За достовірної інформації декількох обізнаних громадян, які проживають в Цзяоменсілі району Фентай Пекіна, 23 квітня приблизно опівночі кілька чоловік прибули в житловий комплекс Цзяоменсілі і заявили, що вони службовці поліцейського відділення Хуан. Вони повідомили, що не знають імені людини, але у них є фото. Поліцейські також повідомили, що ця людина проживає в цьому мікрорайоні, але вони не знають ні номера будинку, ні квартири. Потім вони зробили вигляд, що звернулися в компанію, що управляє, і компанія попросила охорону провести поліцію в квартиру, де проживає У Ян. Потім охорона пішла. 10 хвилин пізніше поліцейські повідомили, що виявили тіло біля будинку № 19 кварталу 6-502. Вони заявили, що людина, що живе в цій квартирі, викинувся з вікна. Поліцейські не намагалися надати першу допомогу і викликати невідкладну допомогу, а чекали, поки прибуде начальник та інші службовці поліції відділення Фентай. Потім вони сфотографували сцену інциденту і відвезли тіло.

На фотографіях, зроблених на місці трагедії, на голові Сунь Мінь була надіта шапка, і поряд знаходилася сумка. Згідно з протоколом, складеним поліцією, в сумці знаходилися банківські депозитні сертифікати, банківська кредитна картка, готівкові гроші, ключ від квартири та інші предмети. Згідно свідченням поліції, очевидно, що Сунь Мінь добре підготувалася, щоб вийти з будинку. Але за інформацією Ван Цзебіна Сунь Мінь відкрила двері і тут же закрила. Поліція не входила в квартиру. Була північ, і світ був тьмяний. Поліцейські не бачили як вона падала, то як же вони могли стверджувати, що мертва людина внизу, добре підготуватися, щоб вийти з будинку, вистрибнув з вікна квартири У Яна? Також при розгляді тіла, що знаходиться у відсіку холодильника Інституту судово-медичної експертизи, поверхню тіла була покрита льодом, проте чітко можна було розгледіти кілька страшних ран, викликаних розрядами електричної кийки, ударами важким предметом і проколами гострим предметом на тілі, на голові, шиї, плечах, руках, кистях рук. Волосся було безладно. Як поліція пояснить ці факти?

За словами людей, знайомих з технікою посмертного обстеження тіла, якщо людина падає з висоти, можна обчислити висоту і місце падіння. Чим вище об'єкт, тим далі від будівлі приземлиться тіло, і ці величини прямо пропорційні. Але згідно з так званим фотографій з «місця події», тіло знаходиться дуже близько до основи будівлі, але вона не повинна була б знаходитися так близько, якщо б дійсно чоловік стрибав з вікна п'ятого поверху цього будинку.

Сім'я бачила ці фотографії протягом декількох секунд. На прохання зняти копії з фотографій, було отримано відмову.

Крім того, у протоколі розтину, складеному Пекінським інститутом судово-медичної експертизи Шентан, була вказана дата надходження тіла - 22 квітня. Робочі відділення зберігання тіл сказали: «Тіло відразу ж надійшло до нашого інституту і було відразу направлено до нашого відділення.
Розтин також проводився тут. Ми прийняли тіло 22 квітня, і позначили дату прийому на рахунку оплати зберігання тіла як 22 квітня ». Це означає, що тіло Сунь Мінь було доставлено до Інституту 22 квітня. Згідно зі сценарієм, сфабрикованим поліцією КПК, інцидент стався 23 квітня рано вранці.

Джерело




Ви можете роздруковувати та використовувати весь список статтей, що опубліковані на сайті Clearharmony, але будь-ласка вказуйте джерело.

  Близькі за темою статті





Email editors: editor@ua.clearharmony.net
© 2004-2009 ClearHarmony Net