Колишній міністр юстиції Канади: «Питання зовнішньої торгівлі і прав людини мають взаємодоповнювати один одного, а не вступати в протиріччя»

На прес-конференції, що відбулася наприкінці минулого року в парламенті Канади, Ірвін Котлер, член парламенту, колишній міністр юстиції Канади та генеральний прокурор, зазначив, що безкарність політики компартії Китаю зміцнює і підтримує переслідування Фалуньгун у Китаї. Він вважає, що поки переслідування має місце, «китайська влада продовжуватиме залишатися на неправильній стороні історії».

 

ФОТО: Ірвін Котлер, член парламенту Канади, колишній міністр юстиції Канади та генеральний прокурор, виступає на прес-конференції в парламенті в грудні 2015 року

«Практика безкарності»

Котлер сказав: «Китайська влада повинна вжити заходів для припинення практики безкарності». Він вважає, що поки існує практика безкарності, яка «лежить в основі репресій і судового переслідування практикуючих Фалуньгун», режим буде «брати участь в примусовому і незаконному вилученні органів». Безкарність виражається «у зростанні числа арештів і судовому переслідуванні політичних дисидентів, правозахисників, юристів та осіб, що намагаються зрушити з мертвої точки процес припинення насильницького видалення органів у в'язнів, про що так голосно заявляє останнім часом китайська влада».

Котлер додав: «Поряд з цим, ми бачимо, що поки корупція залишається безкарною, вона служить платформою для гонінь та переслідувань».

Член парламенту також зазначив: «Щоб показати своє серйозне ставлення до проведення реформ, серйозне ставлення до боротьби з корупцією, серйозне ставлення до впровадження та підтримання правопорядку, китайська влада повинна зупинити репресії та судові переслідування практикуючих Фалуньгун, а також звільнити з в'язниць тих незаконно заарештованих, які мають родичів у Канаді. Це продемонструє готовність влади вийти на новий шлях.

Питання про їхнє ставлення до Фалуньгун буде служити показником виконання їх зобов'язань, а також підтвердженням того, що вони йдуть вірним шляхом».

На прес-конференції виступили практикуючі, що стали жертвами переслідування.

Пол Лі, громадянин Канади, закликав допомогти врятувати його батька Лі Сяобо, засудженого до восьми років тюремного ув'язнення в 2005 році за практику Фалуньгун. У травні 2015 Лі Сяобо був знову заарештований за поширення інформації про переслідування Фалуньгун і засуджений ще до восьми років ув'язнення.

За словами Пола Лі, його батька жорстоко катували у в'язниці Цзячжоу, і його тітка також піддалася фізичним тортурам в центрі «промивання мізків» за відмову відректися від практики Фалуньгун.

Пол пред'явив позов колишньому китайському лідеру Цзян Цземіня за розв'язування переслідування.

На прес-конференції Лі закликав міжнародне співтовариство звернути більше уваги на недавню хвилю кримінальних позовів проти Цзяна. Позови подали майже 200 000 послідовників Фалуньгун.

Хоп Чень, практикуюча Фалуньгун з Торонто, повідомила, що її батько Чень Юнбо подав позов проти Цзяна у серпні 2015 року та був арештований в листопаді поточного року на робочому місці.

Потім його відправили до «центру промивання мізків», де влада, часто за допомогою тортур, намагається примусити практикуючих відмовитися від своїх переконань.

«Разом встати на захист»

Котлер відзначив мужність Лі і Чень, що стали «живим уособленням фундаментальних цінностей істини, доброти і терпіння».

Як законодавець Канади і як її громадянин він вважає: «Ми повинні підтримати їх, підтримати всіх, кого переслідують у в'язницях, щоб вони знали, що не самотні, що ми з ними».

Котлер звернувся до членів канадського уряду і парламенту: «Ми стоїмо на порозі можливого переломного моменту в історії сучасного Китаю і в наших відносинах з Китаєм.

Якщо ми залишимося тверді у своїх принципах та зобов'язаннях, якщо наша співпраця буде надихати на дотримання принципу верховенства закону, а також на розвиток торгівлі та інвестицій шляхом слідування правилам демократії, які дотримуються і в комерційних взаєминах, тоді торгівля і права людини будуть взаємодоповнювати один одного, а не суперечити один одному. Неможливо досягти одного без іншого ».

Джерело: http://en.minghui.org/html/articles/2015/12/18/154140p.html

Ви можете роздруковувати та використовувати всі статті, що опубліковані на сайті Clearharmony, але будь-ласка вказуйте джерело.