33 практикувальники Фалуньгун позбавлені волі під час карантину через епідемію коронавірусу в Китаї (ч. 1)

Згідно з інформацією, отриманою Minghui.оrg, 33 практикувальники Фалуньгун із 13 провінцій і регіонів постали перед судом у період із лютого по березень 2020 року. І це тоді, коли більша частина Китаю була заблокована, а суди здебільшого не працювали через епідемії коронавірусу.

Ще 38 практикувальників засуджено до тюремного ув'язнення в січні 2020 року, тож загальне число засуджених у першому кварталі року склало 71.

33 засуджених практикувальників родом із 13 провінцій і муніципалітетів Китаю. У провінціях Хебей і Шаньдун зафіксовано найбільшу кількість обвинувальних вироків (по п'ять випадків у кожній), далі провінції Хенань, Цзілінь і Чжецзян (кожна повідомила про чотири випадки). У Тяньцзіні засуджено до тюремного ув'язнення трьох практикувальників, а в кожному з наступних регіонів, серед яких Пекін, Шанхай, Аньхой, Хейлунцзян, Цзянсу, Ляонін і Шансі по одному учню Фалуньгун засуджено до позбавлення волі.

Трьом практикувальникам призначили випробувальний термін, а термін ув'язнення 75-річної практикувальниці ще належить з'ясувати. Тюремні терміни ув'язнення іншим двадцяти дев'яти практикувальників варіюються від семи місяців до дев'яти років. 21 практикувальник був засуджений до позбавлення волі строком до 4 років, і 8 — були призначенітривалі терміни позбавлення волі — від 7 до 9 років.

Терміни тюремного ув'язнення 33 учнів Фалуньгун, засуджених у лютому й березні 2020 року

На діаграмі: по вертикалі — кількість засуджених до тюремного ув'язнення практикувальників; по горизонталі — терміни ув'язнення в роках. (Не відзначені в діаграмі: 3 практикувальники отримали умовний термін, термін одного — невідомий). Джерело: Minghui.org

12 березня 2020 року Хуана Ціндена, 82-річного чоловіка із міста Лецін провінції Чжецзян, засудили до семи років тюремного ув'язнення. Іншого чоловіка в місті Ліньї провінції Шаньдун Чжу Туна таємно засудили до дев'яти років тюремного ув'язнення після майже двох років утримання під вартою без зв'язку із зовнішнім світом.

Суддя в провінції Цзілінь пригрозив 66-річній Сунь Юйїн після того, як вона отримала вирок — трьома роками позбавлення волі, що якщо вона не підпише підготовлені судом заяви про відмову від Фалуньгун, він збільшить її термін ув'язнення до п'яти або семи років і призначить штраф — 50 000 юанів.

Згідно з інформацією, отриманою від китайського адвоката, багато, якщо не всі, прокуратури й суди залишаються зачинеими під час епідемії. Багато справ відкладено, але все ж розглядаються справи проти громадян, які розкривають інформацію про епідемію, чи проти практикувальників Фалуньгун та інших дисидентів.

Районна прокуратура Ханьян в Ухані пред'явила звинувачення Цзоу Шуанву (70 років) й У Гуйцзюй (50 років), і в березні направила їхні справи до районного суду Ханьяна. Їх арештували торік і тримали в центрі ув'язнення №1 міста Ухань.

Крім неправомірних вироків та обвинувальних актів, інші види жорстокого поводження з практикувальниками включають незаконне продовження терміну ув'язнення, відмову в умовно-достроковому звільненні за медичними показаннями та контакти зі своїми сім'ями.

Тюрми в Ухані відмовляються звільнити практикувальників Фалуньгун після закінчення терміну їхнього ув'язнення

В Ухані, епіцентрі епідемії, влада відмовилася звільнити двох учнів Фалуньгун навіть після закінчення терміну їхнього ув'язнення.

Цай Жуфень, яку засудили до трьох років ув'язнення, мала вийти на волю 21 лютого, а термін ув'язнення Чен Юцзіня, якого засудили до 4,5 років, закінчився 26 лютого 2020 року.

Понад місяць минув відтоді, як їх мали звільнити, та їхні родичі не знають їхнього місця перебування.

За повідомленням членів сім'ї Цай у лютому 2020 року співробітники жіночої в'язниці Ухань зателефонували їм та повідомили, що її переведуть у районну народну лікарню Сіньчжоу, а потім помістять у готель на карантин. Більше жодної інформації від влади вони не отримали й не знають, де вона є.

Співробітники в'язниці Фаньцзятай повідомили близьким Чена, що через епідемію його переведуть на карантин, але не сказали, куди й на який термін.

На відміну від Цай і Чена, жінку, яка за отримання хабарів десять років відсиділа в Уханьській в'язниці, попри симптоми грипу 18 лютого звільнили. Хоча виїзд із міста був закритим, родичам дозволили відвезти її в Пекін. Через два дні після приїзду до Пекіна в неї виявили позитивний результат на коронавірус і відправили до місцевого ізолятора.

Згідно з повідомленнями, у період із січня сотні співробітників жіночої в'язниці міста Ухань заразилися коронавірусом. Після того як у лютому співробітників правоохоронних органів із провінції Хунань, провінції Гуандун, провінції Гуйчжоу й міста Чунцина відправили на роботу до Уханя, влада в середині березня мобілізувала ще певну кількість співробітників правоохоронних органів із жіночої в'язниці провінції Гуандун і жіночої в'язниці провінції Фуцзянь для надання допомоги жіночій в'язниці Ухань.

Повідомлялося, що охоронці, що працюють у цій в'язниці, носять захисні костюми й окуляри, і в них забрали мобільні телефони. Ймовірно, влада намагається запобігти можливого витоку інформації.

Заборона на відвідування родичів, телефонні дзвінки та умовно-дострокове звільнення за медичними показаннями

Після того, як 23 січня керівництво в'язниць в Ухані заборонило всі відвідування, бюро адміністрації в'язниці провінції Ляонін три дні по тому також заборонило всі відвідування.

За словами тюремного охоронця в провінції Ляонін, з 9 лютого вони відчули брак продовольства і предметів гігієни. Влада не лише заборонила всі відвідування в'язниці, але й заборонила ув'язненим щомісяця дзвонити членам своїх сімей. Відтоді всі дзвінки здійснювалися лише після схвалення керівництва в’язниці.

Родичі Лань Ліхуа, 48-річної жительки міста Шеньян провінції Ляонін, розповіли Minghui.org, що, хоча Лань страждає від раку молочної залози, який дав метастази, влада жіночої в'язниці Ляоніна як і раніше відмовляється надати їй умовно-дострокове звільнення за станом здоров'я, бо Лань не відрікається від Фалуньгун. Тим часом, вони також відмовляють їй здійснити побачення із сім'єю через епідемію коронавірусу.

Сяо Сянюю з міста Анго провінції Хебей, який перебуває в центрі ув'язнення Баодін, також заборонили побачення з родичами. Центр ув'язнення навіть не прийняв одяг, який йому прислали члени сім'ї, і заборонив його сім'ї наймати адвоката для нього під час епідемії під приводом, що навіть адвокату не дозволено його відвідати.

Влада провінції Цзілінь ув'язнила 85-річного Сюй Цзінчао в середині січня 2020 року, після того як 23 січня 2019 року його засудили до 2,5 років позбавлення волі з випробувальним терміном на 3 роки. Хоча вирок Сюя не вимагав ув'язнення, поліція стверджувала, що він порушив умовний термін тим, що поширював інформаційні матеріали Фалуньгун, після чого 2 грудня 2019 його заарештували. Поліціянти провели обшук у його будинку й забрали книги та матеріали Фалуньгун. Влада відмовилася повідомити його рідним, де він перебуває.

Затримання під час епідемії

Попри спалах коронавірусу в переповнених тюрмах і місцях позбавлення волі Китаю, влада й надалі тримає практикувальників Фалуньгун під вартою, навіть після того, як прокуратура відхилила їхні справи.

У провінції Цзілінь із 15 серпня 2019 року в центрі ув'язнення міста Сіпін міститься п'ятнадцять практикувальників. Хоча прокуратура повіту Лішу кілька разів повертала справи практикувальників до поліції, після останнього повернення справ 15 березня 2020 року, поліція як і раніше відмовляється звільнити їх, і центр ув'язнення також відмовляє їхнім адвокатам відвідувати своїх клієнтів.

15 серпня 2019 р 15 практикувальників із Цзіліня затримано під час групового арешту 34 місцевих жителів. Хоча більшу частину учнів пізніше звільнили, 15 із них тримали в ув'язненні. Семеро з них — члени однієї сім'ї.

Нань Тяньцзю з Уханя провінції Хубей арештували 11 серпня 2019 роки за те, що говорила з людьми про Фалуньгун. Відтоді її тримають у центрі ув'язнення Ерчжігу. Прокуратура Сіньчжоу повернула її справу в поліцію через брак доказів у грудні 2019 року.

Коли її родина вирушила до поліційної дільниці Хендянь, щоб дізнатися про її справі, поліція відмовилася надавати їм будь-яку інформацію й заперечувала, що вона несе відповідальність за цю справу.

Практикувальниці Лю Хуейжун із повіту Угун провінції Шеньсі відмовили в побаченнях із сім'єю після її арешту 26 серпня 2019 року. Їй пред'явили звинувачення 20 січня 2020 року. Спочатку її справу мали заслухати в районному суді Цінду в лютому 2020 року. Але через епідемію суддя відклав слухання.

Члени сім'ї Лю розповіли, що вони неодноразово на кожному етапі її судового переслідування зверталися до влади з проханням відвідати Лю, але їх лише відправляли з однієї інстанції в іншу: з поліції в центр ув'язнення, із прокуратури до суду. Тепер карантин та епідемія стали ще одним виправданням для влади, щоб відхилити їхнє прохання відвідати Лю.

(Читайте наступну частину: Короткий опис деяких випадків винесення вироків)

Джерело

Ви можете роздруковувати та використовувати всі статті, що опубліковані на сайті Clearharmony, але будь-ласка вказуйте джерело.