Комуністична партія Китаю відмовляється співробітничати з французьким судом, в розслідуванні скарг про тортури громадян Франції

Прес реліз

29 вересня, в 17:00, буде проведений прес конференція в кабінеті адвоката Уїльяма Бордо (William Bourdon). Адреса: 156, Rivoli St 75001 Paris
На прес конференції буде присутній юридичний радник Джордж-анрі Ботье (George-henri Beauthier).
Контакт: Хелен Паті (Hйlіne Petit): (00)33 6 22 45 63 81

Китайський уряд проінформував Францію, що він відмовляється проводити розслідування, на прохання французького судді, що було висловлено після заповнення судових скарг у Франції. Ці скарги були заповнені у Франції практикуючими Фалуньгун, по звинуваченню в тортурах і сприянню катуванням.

Три скарги було заповнено у Франції жертвами переслідування Фалуньгун. Жертви, яких представляють пан Уїльям Бордо (William Bourdon), пан Ботье (Beauthier) і пан Фелізо (Phйlizon), заповнили скарги проти наступних офіційних осіб Китаю:

- Лі Ланцина, першого заступника прем'єр Міністра і директора «Офісу 610», агентства, що схоже на гестапо, створеного спеціально для переслідування Фалуньгун в Китаї і за кордоном. Скарга була заповнена в грудні 2002 року.

- Сунь Цзячжен, Міністра культури, відповідальної за контроль Інтернет, обвинуваченій за сприяння тортурам і розпалювання ненависті за допомогою зловживання культурними заходами. Скарга була заповнена в січні 2004 року.

- Лі Чанчуня, одного з дев'яти самих високопоставлених чиновників комуністичної партії Китаю (КПК), лідера КПК в провінції Гуандун. Скарга була заповнена в січні 2004 року.

12 липня 2004 року, суддя Верховного суду Парижа Нора Фочье (Noria Faucherie), відправила до Китаю прохання провести розслідування і дати відповідь відносно наступного:

- Директив міліції Китаю, яка погано віднеслася до громадянки Франції за те, що вона є послідовником Фалуньгун
- Директив, відданих директором китайського Гестапо («Офісу 610»), Лі Ланцином, в організації арештів і тортур
- Директив Міністра культури Китаю, Сунь Цзячжен, обвинуваченій в співучасті в тортурах за допомогою пропаганди і розпалювання ненависті через ЗМІ.

Міжнародна Організація Розслідування Переслідування Фалуньгун (МОРПФ) зібрала докази про злочини, здійснені високопоставленими чиновниками в переслідуванні Фалуньгун, а також список речей, незаконно привласнених офіційними особами Партії під час цього переслідування.

Більше інформації можна знайти на: www.upholdjustice.org
Звіти неурядової організації і офіційних органів можна знайти на: www.flgjustice.org
Звіти Міжнародної Амністії про переслідування: всі додатки: ASA 17/014/00 - 23 березня 2000г.
http://www.amnestyinternational.be/ французький звіт, травень 2005 року

# # #

27 вересня 2005г.
Європейський Інформаційний Центр Фалуньгун [ http://www.clearharmony.net / ]

Версія російською: http://www.ru.clearharmony.net/articles/200509/1259.html

Ви можете роздруковувати та використовувати всі статті, що опубліковані на сайті Clearharmony, але будь-ласка вказуйте джерело.