Конференція Закону 2009 року з обміну досвідом у вдосконаленні Фалунь Дафа серед учнів з країн Бенілюкс була проведена 4 жовтня в Брюсселі, столиці Бельгії. Двадцять практикуючих поділилися своїми досвідами про те, як краще роз'яснювати правду про Фалунь Дафа. Серед практикуючих, які відвідали Конференцію Закону, були нові і ветерани практикуючі, які удосконалюються більше десяти років, які практикують різного віку та професій.

Конференція пройшла в Брюсселі, столиці Бельгії

Практикуючий ділиться своїм досвідом вдосконалення

Практикуюча ділиться своїм досвідом вдосконалення

Фелікс народився в сім'ї музикантів у Нідерландах, і добре грає на саксофоні. До того, як він почав займатися Фалунь Дафа, він змінив гру класичної музики на джаз, і поступово загубився у своєму прагненні показувати себе. Врешті-решт, він кинув музику. Однак після того як він почав займатися Фалунь Дафа, він знову почав грати на саксофоні, і виконує музику, яку склали практикуючі Фалунь Дафа. Протягом усього свого шляху він говорить з людьми про Фалуньгун, і розповідає їм про переслідування послідовників цієї практики в Китаї. У цьому процесі він намагається очистити свою свідомість, і більше не намагається показувати себе. У результаті його музика стає дедалі чистіше і чистіше, і люди в його оточенні починають вивчати Фалуньгун.

Ніко з Бельгії поділився своїм досвідом роз'яснення правди в Європейському парламенті, розповівши, як він знайомить політиків з ситуацією телеканалу NTDTV, і як компанія Eutelsat, під тиском китайського режиму, відмовилася виконувати зобов'язання контракту транслювати програми на Китай. Ніко поділився розумінням, що завдяки тому, що він ставився до політиків з милосердям, члени парламенту змінили своє ставлення. Він усвідомив наскільки важливо зберігати праведні думки, і наскільки потужними вони можуть бути.

Пані Ван з Нідерландів почала займатися Фалуньгун не так давно. Вона розповіла про свій досвід знайомства громадськості з шоу Shen Yun Performing Arts. Вона подолала багато труднощів, поширюючи листівки і газети про Shen Yun у всіх будинках її району. Вона також поділилася тим, як вона почала розуміти інших, і розглядати проблеми з точки зору інших практикуючих, про те, як вона в першу чергу думала про інших практикуючих, і тому в неї виходило краще під час кооперування з іншими практикуючими.

Пані Се з Бельгії поділилася своїм досвідом у редагуванні газети Велика Епоха. Вона усвідомила, що в її діяльності виявилося багато недоліків, які виходили з того, що вона не ставилася досить серйозно до необхідності терміново рятувати живі істоти, і не ставила весь час порятунок живих істот як першорядну задачу. У результаті підвищення в її вдосконалення було повільним. Вона так само усвідомила, що повинна ставитися до практикуючих з милосердям, коли вона виконує справи.
Ніколас, координатор Асоціації Фалунь Дафа Бельгії, сказав: «Ми дуже раді, що у нас є така дорогоцінна можливість (Конференція Закону), і ми щиро сподіваємося, що всі підвищаться завдяки обміну досвідом». Під час Конференції Закону практикуючі так само відправили вітання з Фестивалем середини осені милосердному Вчителю Лі.

Джерело

Практикуючі Фалуньгун провели цикл заходів, присвячені десятій річниці початку переслідування цієї практики в Китаї, яке почалося 20 липня 1999 року. 15 липня була проведена дискусія в будівлі парламенту на тему «Трагедія в Китаї». Крім цього 18 липня в центрі Лондона пройшов парад проти переслідування, і 20 липня широкомасштабний мітинг на Парламентській площі під темою «Розкласти КПК, зупинити переслідування».

Деякі британські політики і представники неурядових організацій прийшли, щоб висловити свою підтримку. У своїх промовах та інтерв'ю вони закликали уряд Великобританії діяти негайно, підтримати релігійну свободу, і допомогти зупинити якомога швидше жорстоке переслідування практикуючих Фалуньгун з боку КПК, особливо злочини, пов'язані з незаконними вилученями органів у живих практикуючих. Їх промови представляли голос справедливості британської громадськості.

Член парламенту, пан Ховарт:«Британський уряд має відкрито піднімати питання Фалуньгун»

Член парламенту Девід Ховарт відвідав дискусію «Трагедія в Китаї». Шановний пане Ховарт сказав в інтерв'ю: «Британський уряд має відкрито піднімати перед китайським режимом питання Фалуньгун, а не питання прав людини в загальному. Уряд повинен ставитися серйозно і вжити обмежуючі заходи по відношенню до тих британців, які їдуть за кордон, для трансплантації органів ».

Член парламенту, пані Тічер: «Уряд Великобританії має виступити на підтримку Фалуньгун»

Член парламенту Сара Тічер з Північного Брента. У другій половині дня 15 жовтня, коли вона відвідали дискусію «Трагедія в Китаї», вона висловили особливі занепокоєння щодо передбачуваних незаконних вилучень органів у живих практикуючих Фалуньгун, про які вона хотіла б сказати міністерству закордонних справ.

Вона сказала: «Сьогодні я почула багато тривожних свідчень, що особливо стосуються вилучення органів. Я підніму відповідні питання перед секретарем міністерства закордонних справ. Я так само планувала торкнутися випадку (переслідування) Ани Ян (практикує Фалуньгун), і попрошу його чинити тиск на китайський режим, щоб він покращив умови практикуючих Фалуньгун (у Китаї). Ми не можемо ставитися терпимо до будь-якого переслідування або тортурам людей за їх віру. Якщо уряд Великобританії по-справжньому вірить у права людини, він повинен виступити в підтримку практикуючих Фалуньгун, і послідовників інших релігій, чи то в Китаї, або в будь-якому іншому місці світу ».

Член Європейського парламенту:«Не ставайте на сторону ворогів людської раси»

Пан Джерард Баттен є членом Європейського парламенту від Незалежної партії Великобританії. У своїй промові на Парламентській площі він високо похвалив мужність практикуючих Фалуньгун, які проявляються під час сильного переслідування.

Шановний пане Баттен сказав під час інтерв'ю: «Я думаю, що потрібно величезна, неймовірна сміливість людям, щоб виступити і висловитися в такій країні, як Китай. Ми живемо у вільній країні, і ми приймаємо нашу свободу, як щось гарантоване. Ми не усвідомлюємо, наскільки це дорогоцінне, тому, я думаю, це дуже невелика справа, що я можу прийти і висловитися за вас публічно.

Уряд завжди знаходиться у важкій позиції, тому що він повинен підтримувати торгівлю. Я дійсно турбувався сьогодні, коли мені сказали, що BBC не хоче приїжджати і висвітлювати цю подію, тому що вони не хочуть ставити під загрозу свою роботу в Пекіні. Але я сподіваюся, що вони повинні уважно подумати і не ставати на бік ворогів людської раси ».

Член парламенту, пан Брейк:«Я попрошу британський уряд підтримати права людини Фалуньгун»

Член парламенту від Ліберально-демократичної партії Том Брейк був названий тінню секретаря внутрішніх справ у 2008 році. 20 липня, він прийшов на мітинг практикуючих, щоб взяти участь у заходах проти переслідування в десяту річницю його початку, і дав інтерв'ю. Він побажав підтримати практикуючих Фалуньгун, права людини яких порушуються, і допомогти зупинити жорстоке переслідування, санкціоноване КПК.

Шановний пане Брейк сказав, що він буде нести відповідальність члена парламенту, і переконувати уряд Британії підтримати основні права людини практикуючих Фалуньгун. Він так само звернеться до посла КПК у Лондоні, щоб обговорити це ж питання.

Він сказав: «По-перше, я попрошу секретаря міністерства закордонних справ Девіда Мілібанда підняти це питання перед китайським режимом. Ми повинні прояснити позицію Великобританії, яка полягає в тому, що люди повинні насолоджуватися свободою релігії без перешкод, або загрозою бути ув'язненим у в'язницю. По-друге, я звернуся до китайського посла в Лондоні, щоб обговорити теж саме. Я скажу послу, що я вірю, що конституція Китаю дозволяє свободу віри. Тому практикуючі Фалуньгун повинні насолоджуватися свободою практики без перешкод».

Член парламенту, пан Барровес:«Переслідування не повинно продовжуватися»

Член парламенту, пан Девід Барровес, є помічником міністра правосуддя. Як адвокат і член парламенту він тривалий час підтримує демократію і свободу релігії. 20 липня, він, за своєю ініціативою, приїхав на Парламентську площу, щоб відвідати захід практикуючих.

Він сказав: «... жахливі зловживання, вилучення органів і переслідування практикуючих Фалуньгун ... з цієї причини я тут, стою разом з ними, і щоб дізнатися більше про зловживання, і так само сказати, що це переслідування, яке триває десять років, не повинно тривати ще рік, місяць, день. І що важливо, щоб ми робили все, що можемо, щоб практикуючим не потрібно було повертатися сюди знову для того, щоб проводити заходи, відзначаючи наступну цю дуже сумну річницю.
Я продовжую підтримувати практикуючих Фалуньгун, щоб закликати членів парламенту, уряд Великобританії, Європейський парламент і всіх добросердих людей допомогти зупинити це переслідування».

Кандидат на місце в парламенті від Ліберально-демократичної партії, пан Фармер:«Витяги органів є аморальним»

У своїй промові кандидат на місце в парламенті від Ліберально-демократичної партії, пан Невілл Фармер засудив переслідування Фалуньгун, здійснюване КПК, назвавши його найнижчим рівнем людської моралі. Він зажадав від КПК, щоб вона негайно перестала здійснювати самі серйозні порушення прав людини з часів Другої світової війни - вилучення органів у живих практикуючих Фалуньгун. Одночасно з цим він закликав уряд Британії проявити трохи мужності і почати дії, щоб не допомагати злу. Він сказав, що громадськість повинна відкрито засудити переслідування і злочини, без страху здійснювані КПК.

Він сказав: «Я сьогодні прийшов сюди, щоб протестувати проти порушень прав людини, здійснюваних КПК. Витяг органів, санкціонованих КПК, є дуже аморальним! »
Коли він давав інтерв'ю, він підкреслював знову і знову, що уряд Великобританії не повинен закривати очі на злочини КПК, пов'язані з витягами органів. Він звернувся до західних урядів, щоб вони заборонили бізнес трансплантації органів, і не дозволяти громадянам купувати живі органи в Китаї, щоб уникнути вбивств більшої кількості практикуючих Фалуньгун.

Експерт з Китаю, Етан Гутманн:«Є речі, які західні лідери могли б зробити»

Бізнесмен, експерт з Китаю і письменник, пан Етан Гутман, так само написав книгу «Втрата нового Китаю». Три роки тому він почав проводити розслідування відносно переслідування Фалуньгун, про який він зараз написав спеціальний том.

«Коли в 2006 році вперше були викриті злочини, пов'язані з незаконними витягами органів, на жаль, західні ЗМІ не хотіли торкатися цього. Очевидно, вони не хотіли висвітлювати цю тему. Можливо, провідні політики заходу думали - що ми можемо зробити? У нас немає ніякого відповідного рішення для цього. Але, щонайменше, ми можемо зупинити наших громадян від поїздок в злобні тури для отримання органів у Китай. Ми повинні накласти ембарго на експорт медичного обладнання в Китай. Ми навіть могли б відкласти дипломатичні відносини, поки Китай не надасть повну, детальну і правдиву інформацію про донорів органів. Це ми можемо зробити! »

Чиновник міністерства Громадських зв'язків з міжнародною громадськістю Християнської солідарності, пан Джонс:«Переслідуванню має бути покладено край, якомога швидше»

Чиновник міністерства Громадських зв'язків з міжнародною громадськістю Християнської солідарності, пан Метью Джонс сказав у своїй промові, що він підтримує зусилля практикуючих Фалуньгун проти переслідування. Він сказав: «КПК має історію переслідування релігійних груп материкового Китаю, які мають іншу віру, включаючи практикуючих Фалуньгун і християн, які не вірять в комунізм. Я дуже люблю Китай. Я звертаю увагу на переслідування режимом цих груп.

Я вірю, що переслідування практикуючих Фалуньгун та інших релігійних груп має бути покладено край, якомога швидше ».

Джерело

17 вересня 2009 уряд Фінляндії провів Metropoli Areena в Lasipalatsin aukiolla в Гельсінкі. Прем'єр-міністр Фінляндії, міністр культури, міністр житлового будівництва, письменники, музиканти та мери інших міст брали участь у заході. Практикуючі Фалуньгун також взяли участь у заході.

Мер Хямеенлінна (в середині) з практикуючими Фалуньгун

Письменник Джар Терво (в середині) і практикуючі Фалуньгун

Серед практикуючих, які беруть участь у заході, у двох члени сім'ї незаконно ув'язнені в Китаї. Дружина пана У Чжіпіна була поміщена у в'язницю майже на десять років. Мати пана Цзінь Чжаоюя була заарештована рік тому і таємно засуджена до ув'язнення. Пан Цзінь не знає, де його мати зараз. Молодша сестра пана Цзінь була змушена також стати бездомною, щоб уникнути подальшого переслідування.

Багато жителів Фінляндії, включаючи політичних діячів, мають деякі відомості про Фалуньгун.
Консультант Антті Ліндтман уважно слухав практикуючого, що розповідає про переслідування в Китаї. Він взяв компакт-диск Дев'ять коментарів про комуністичну партію та листівки з інформацією про Фалуньгун. Перш ніж поїхати, він сказав: "Я розповім моїй родині та друзям про переслідування в Китаї, щоб вони звернули увагу на триваюче придушення". Відомий письменник Джар Терво і мер Хямеенлінна дуже зацікавився компакт-дисками та листівками, які практикуючі роздавали людям. Вони висловив бажання допомогти більшій кількості людей дізнаватися про переслідування Фалуньгун у Китаї.

Практикуючий Фалуньгун висловив свою подяку за підтримку людей і допомогу. Практикуючі продовжать свої зусилля у поширенні фактів і будуть викривати переслідування, поки воно не закінчиться.

У 2008 році фінський уряд врятував 12 практикуючих, переслідуваних у Китаї, і забезпечив їх імміграцію до Фінляндії. Практикуючі Фалуньгун висловили свою подяку фінському уряду за підтримку.

Джерело

9 квітня 2009 колишній службовець вугільної компанії Паньсі в місті Лайу Лю Сяохай і його дружина Ван Хайянь були незаконно арештовані в будинку його молодшої сестри в місті Лайу. Ван Хайянь була звільнена лише після того, як ыз-за жорстоких тортур знаходилася на межі смерті.

Лю Сяохай, його молодша сестра Лю Айфан, а також його шурин Лу Чанмін всі вони перебувають у виправно-трудових таборах, їхні будинки незаконно обшукали, а цінні речі з них вкрадено.

Після початку переслідування Фалуньгун Лю Сяохая арештовували багато разів. Його також штрафували, за ним стежили і позбавляли волі.

Лю Сяохай почав практикувати Фалуньгун в 1998 році. До початку практики Лю Сяохай і його дружина часто хворіли. Сяохай страждав від бронхіту, а на його легкому рентгенівські дослідження показували затемнення й рубці. Його дружину Хайянь кожен день турбувала лихоманка, до того ж у неї ночами починався не припиняючийся кашель, до того ж постійно мучили нездужання то тут, то там.

Після початку практики Фалуньгун всі вони, і молоді, і старі, знайшли здоров'я і жили однією великою дружною сім'єю. Однак, коли комуністична партія Китаю (КПК) у липні 1999 року почала переслідування Фалуньгун, ніякого миру і спокою для пана Лю і його родини не стало.

20 липня 1999 телебачення та інші ЗМІ почали обмовляти на Фалуньгун. Лю Сяохай, Ван Хайянь і всі ті, хто отримав користь від практики Фалуньгун, виступили вперед з апеляцією на захист Фалуньгун. У результаті вони втратили свободу і зазнали переслідувань. У відділі безпеки вугільної компанії Паньсі завжди знаходилася людина, що регулярно контролювала і вистежувала пана Лю. Лю Сяохай був звільнений від займаної посади начальника району. Йому довелося вибирати між Фалуньгун і членством в партії. Лю Сяохай був переконаний в злісній природі КПК, тому написав заяву за власним бажанням про вихід і залишив її ряди.

Після цього він влаштувався на роботу шахтарем. Його заробітної плати В150 юанів на місяць було явно недостатньо для проживання однієї людини, не кажучи вже про його дружину з дитиною. Хороші люди відстоювали його і всіляко підтримували у важкий для нього період часу. Після чого йому стали платити зарплату в подвійному розмірі. Пан Лю не був жадібним. Він не брав нічого чужого, не брав нічого від інших, він також іншим радив не брати того, що їм не належало. Він просив запам'ятати одне, що «за добро воздасться добром», а «за зло послідує покарання». Він ніколи не скаржився на те, що його просили робити, і завжди добре виконував свою роботу.

Оскільки він був дуже відповідальним, то пізніше був призначений заступником начальника району.

Хоча він і отримав підвищення, але він все також залишався таким же, як і раніше, виконував добре і безкорисливо свою роботу. Коли новий молодий робітник довго порався від того, що не знав, як добре виконати роботу, Лю виходив вперед і говорив: «Хлопці ви повинні навчити його трохи. Що б ви відчули, якби він був вашим сином? Ми ж знаємо, що відчули б. Ви повинні проявити трохи терпіння і показати йому, як треба добре зробити, а також навчити його дотримуватися техніки безпеки ».

Одного разу на роботі він посковзнувся і впав з другого поверху на бетонну підлогу. Було чути, як він падав з гуркотом, весь персонал, вискочивши зі своїх офісів, був сильно наляканий. Багато хто кричали: «Терміново відвезіть його до лікарні». Однак Лю повільно підвівся і сказав: «Не хвилюйтеся, зі мною все гаразд!»

Джерело

Практикуюча Фалуньгун Дін Хайжун володіє аптекою. У листопаді 2006 року вона була заарештована офіцером поліції Ян Лічжу та іншими особами з місцевої поліцейської дільниці за роз'яснення правди про Фалуньгун своїм покупцям. У грудні 2006 року її відправили у Чанчуньський виправно-трудовий табір Хейцзуйцзи, і вона рік страждала від переслідування в таборі.

Нижче Дін Хайжун описує переслідування, яких вона зазнала у виправно-трудовому таборі.
5 листопада 2006 мене заарештував офіцер поліції Ян Лічжу разом з іншими поліцейськими з дільниці Хуанціцзе району Чуаньін міста Цзілінь. У той час мені було 46 років.

Це сталося о 4 годині дня. Четверо поліцейських, включаючи офіцера Ян Лічжу, увірвалися в мою аптеку і заарештували мене за сфабрикованим звинуваченням у "порушенні громадського порядку", тому що я пояснювала правду і роздавала матеріали Фалуньгун моїм покупцям. Вони опечатали мою аптеку і забрали книги Дафа, два комплекти дисків з проповіддю Фа Вчителя в Гуанчжоу, Тижневик Мінхуей, Тижневик Чженцзянь та інші матеріали.

Після того, як вони доставили мене до дільниці, вони запитали мене, де я отримала книги та матеріали. Я не відповідала на їхні запитання. Вони попросили, щоб я написала своє ім'я, і я знову відмовилася. О 8 годині вечора того ж дня мене відправили в підвал районного відділення поліції Чуаньін і тримали в залізній клітці протягом двох днів і ночей без їжі та води. 7 листопада близько 17 години вони перевели мене в центр ув'язнення міста Цзілінь і незаконно протримали мене там протягом 27 днів. 5 грудня 2006 мене відправили в Чанчуньскій виправно-трудовий табір Хейцзуйцзи і переслідували там протягом року.

Після того, як мене відправили у виправно-трудовий табір, поліцейські примушували мене написати так звані "п'ять заяв" (відмова від практики Фалунь Дафа і т.д.) і намагалися змусити мене кинути практикувати Фалунь Дафа. Я відмовилася. 13 грудня керівник загону виправно-трудового табору Гоу Моумянь вдарив мене по обличчю і лаяв мене, коли побачив мене. Я не відмовилася від практики Дафа.

У виправно-трудовому таборі я була змушена щодня виконувати рабську працю. Іноді, коли я не могла закінчити роботу, мене примушували працювати понаднормово вночі. Все боліло і виснажувало мої сили. Дядько моєї мами дуже хвилювався через те, що мене на рік помістили у виправно-трудовий табір. Він не міг нормально їсти, пити і спати. 4 травня 2007 після важкого інсульту він помер у віці 67 років. Мої родичі сильно боялися, що я не зможу прийняти ці сумні новини, тому не повідомили мені.

Моя аптека не могла працювати як звичайно, тому що мене на рік відправили у виправно-трудовий табір. 11 листопада 2007 моя молодша сестра забрала мене з виправно-трудового табору.

Джерело

8 травня 2008 поліцією округу Лунцзян був заарештований практикуючий Фалуньгун Юй Цзінхе з повіту Лунцзян провінції Хейлунцзян. 11 червня 2009 він був засуджений до трьох років в'язниці. Суддя повітового суду Лунцзян погрожував йому: "Не звертайтесь з апеляцією. Якщо Ви це зробите, то ваша справа буде повернуто для перегляду в суді, і вам додадуть термін". Тим не менш, у пошуках правосуддя молодший брат пана Юй 4 серпня 2008 подав апеляцію в суд проміжної інстанції міста Ціціхар. Із-за неясних фактів які не відносяться до справи пана Юй, суд відкликав первинний вирок і призначив перегляд справи в суді, де Юй був спочатку засуджений.

Юй Цзінхе народився 23 квітня 1965 року. Він працював у Сільськогосподарському банку повіту Лунцзян. Після початку практики Фалуньгун він став більш здоровим у фізичному і духовному плані. Він став людиною з високими моральними принципами. На своєму робочому місці Юй відповідав за оформлення фінансових кредитів, і було багато можливостей бути підкупленим своїми клієнтами. Однак він завжди відмовлявся від таких речей, трудився багато й чесно. Його хороші якості були визнані його керівниками та клієнтами, і вони коментували, що пан Юй був дуже хорошим службовцем, тому що він практикував Фалуньгун. Однак за свою віру у Фалуньгун пан Юй був незаконно арештований десять разів і двічі засуджений до перебування у виправно-трудовому таборі. Нещодавно він був змушений стати бездомним. Він веде важке життя в місті Харбіні, виконуючи випадкову роботу.

8 травня 2008, у той час як пан Юй повинен був відвідати друзів пана Цзуо Гана і пані Сун Яньцзін в місті Харбіні, його заарештували чиновники з "Офісу 610" повіту Лунцзян на чолі із заступником начальника поліцейської дільниці Сюефу повіту Лунцзян Дун Чжіюном. Вранці 9 травня Юй був поміщений у центр ув'язнення повіту Лунцзян. Цзуо Ган і Сун Яньцзін були засуджені до трьох років в'язниці, і в даний час утримуються у в'язниці Дацин і в жіночій в'язниці міста Дацин відповідно.
11 березня 2009 повітовий суд Лунцзян доставили Юй на відкритий судовий процес. Проте лише йому і трьом його близьким родичам дозволили бути присутнім на суді. Донька пана Юй найняла адвоката пані Сун Цзінчао з адвокатської фірми Сюйдун провінції Хейлунцзян, щоб захищати батька. Перед судом пані Сун погрожували чиновники, залучені до переслідування пана Юй. Це були: суддя Цю Лі, помічники судді Ян Чуньмей і Ван Юецзюнь, співробітники суду Лі Юн і Лю Юньфен, представник обвинувача від прокуратури повіту Лунцзян. Вони сказали Сун: "Юй обов'язково буде визнаний винним, і ваш захист йому не допоможе. Згідно з наказом високопоставленого начальства, адвокатам не дозволяють приводити аргументи невинності у випадках захисту Фалуньгун. Вам не дозволять захищати його". Під тиском чиновників КПК адвокат захищав пана Юй і довів, що він не винен через відсутність доказів.

Особи, залучені до переслідування пана Юй:
Поліцейський ділянку Сюефу повіту Лунцзян провінції Хейлунцзян:
Дун Чжіюн, заступник начальника: 86-13206724988 (моб.), 86-452-8563517 (дом.).
Лі Юнфу, начальник: 86-13504821507 (моб.), 86-452-5917969 (дом.), 86-452-5820873 (роб.).
Чень Лі, з "Офісу 610" повіту Лунцзян: 86-13194526660 (моб.)

Джерело

Нью-Йорк: У Інформаційний Центр Фалунь Дафа нещодавно надійшла інформація про те, що 40-річна практикуюча Фалуньгун з провінції Хунань загинула в ув'язненні, цілком ймовірно, внаслідок психіатричних тортур. Вона була затримана в травні 2008 р. в результаті масових арештів напередодні церемонії естафети Олімпійського смолоскипа, що відбулася на території цієї провінції.

Пані Чень Чуньцзюнь, колишній бухгалтер місцевої залізничної компанії, була заарештована 10 травня 2008 в місті Хуайхуа агентами «Офісу 610», незаконної організації, створеної в 1999 р. з метою придушення і знищення Фалуньгун. Вона йшла до автобусної зупинки по дорозі додому і була затримана. Чень стала однією з десятків практикуючих Фалуньгун, яких незаконно засудили в тому місяці в провінції Хунань в результаті компанії придушення, розгорнутою місцевою владою напередодні Олімпійського факелу з 1 по 3 червня 2008.

З внутрішніх джерел недавно стало відомо, що Чень померла в березні 2009 р. в психіатричній лікарні міста Хуайхуа (Народна лікарня № 4 міста Хуайхуа).

Починаючи з 1999 р., катування в психіатричних лікарнях стали широко розповсюдженою мірою, яку використовує комуністична партія Китаю з метою змусити практикуючих Фалуньгун відмовитися від своєї віри. Така практика використовувалася протягом десятиліть проти тих, чиї погляди не узгоджуються з партійними установками.

В останні роки з'являються численні повідомлення про те, що персонал психіатричної лікарні міста Хуайхуа під тиском місцевого «Офісу 610» бере участь у переслідуванні практикуючих Фалуньгун і навіть робить їм ін'єкції препаратів, що руйнують нервову систему.

Чень і раніше піддавалася впливу психотропних препаратів, коли перебувала в ув'язненні в місті Хуайхуа.

«Смерть цієї жінки, яка не вчинила ніякого злочину - це різке нагадування про той жахливий список загиблих китайців, чия смерть стала результатом« підготовки »до проведення Олімпіади, і цей список продовжує поповнюватися через місяці після церемонії закриття Олімпійських ігор, - сказала представник Інформаційного Центру Фалунь Дафа Гейл Рахлін. -Але очевидно, найтрагічніший аспект смерті пані Чень полягає в тому, що її можна було запобігти, з огляду на всі насторожуючі ознаки, які говорять про існування такої практики в цій лікарні. Кожен день, який проходить без прийняття дієвих заходів, спрямованих на припинення подібної практики, збільшує ризик того, що більше число практикуючих Фалуньгун міста Хуайхуа поділять ту ж долю ».

Тому ми настійно закликаємо світову спільноту негайно приступити до розслідування обставин, що супроводжують смерть пані Чень, а також розслідувати численні факти порушень прав громадян, які мають місце в цій установі ».

У березні 2008 р. Чень була попередньо поміщена в центр ув'язнення повіту Чжіцзян, де інші ув'язнені, в основному наркомани, били її за наказом охоронців, що стало причиною численних травм голови. Згодом її перевели в жіночий виправно-трудовий табір Баймалун, а потім в центр «промивання мозку» міста Хуайхуа, де її таким чином намагалися змусити відректися від своєї віри. Потім її направили в психіатричну лікарню міста Хуайхуа. Це широко розповсюджена практика, яку використовують китайські органи безпеки - психічний вплив на тих практикуючих, які не піддаються «перетворенню» і психологічному «перепрограмуванню», щоб змусити їх відректися від Фалуньгун.
Історія психіатричних тортур

За останні 10 років Чень неодноразово була ув`язнена за свою віру, в тому числі відправлена в 2001 році у виправно-трудовий табір Баймалун для «перевиховання працею». У 2002 році вона була незаконно засуджена до трьох років ув'язнення в жіночій в'язниці в провінції Хунань.

Відповідно до джерел, знайомих з її справою, протягом цих періодів ув'язнення, оскільки Чень була тверда своїй вірі, її неодноразово піддавали тортурам, включаючи побиття електричними палицями, підвішування за наручники на тривалі періоди часу, насильницьке годування. У певні моменти ув'язнення, через тортури вона не могла бачити й ходити.

Під час її попереднього ув'язнення в таборі Баймалун Чень вводили психотропний препарат аміназін (препарат для лікування психічнохворих, розумово відсталих - прим. Перекл.), Що стало причиною серйозного порушення свідомості. Такі порушення відомі у разі застосування цього препарату, особливо до тих, хто не страждає від психічних розладів.

Психотропні препарати часто застосовують до практикуючих Фалуньгун у виправно-трудових таборах в якості тортур. Такі дії, як відомо, викликають травматичні галюцинації [см. випадок з Лі Хепін, опублікований в Інтернеті за адресою: http://www.newstatesman.com/blogs/the-faith-column/2008/08/falun-gong-practitioners-china], серйозне порушення нервової системи або смерть. Інформаційним Центром документально підтверджені 103 випадки смертей у 2007 році, з яких 11 осіб (більше 10%) померли після введення їм невідомих препаратів під час утримання в лікарні у виправно-трудовому таборі чи тюрмі.

В останні роки організаціями Міжнародна Амністія, Захист прав людини та Міжнародна психіатрична асоціація задокументовано психіатричні зловживання до послідовників Фалуньгун, до політичних дисидентів і людей, викриваються порушення законності на місцях. Багато випадків таких зловживань було розкрито Робіном Манро, який провів власне розслідування таких випадків у лікарнях Китаю. У своїй книзі «Дослідження психіатрії в Китаї: Інакомислення, психіатрія та закони в Китаї після 1949 року», опублікованої в 2006 році, Манро присвячує голову проблеми психіатричного переслідування Фалуньгун у Китаї [додаткову інформацію дивиться на: http://www.faluninfo. net/topic/148 /].

Адреса психіатричної лікарні Хуайхуа (Huaihua Psychiatric Hospital): 65 South Hutian Road; телефон: +86-745-2350362.

Для отримання більш детальної інформації, будь ласка, звертайтеся в Інформаційний Центр Фалунь Дафа:

Гейл Рахлін (+1 917-757-9780), Леві Броуд (+1 646-415-0998), Ерпін Чжан (+1 646-533-6147), Джойл Чіпкар (+1 416-731-6000).
Факс: 646-792-3916, Email: contact@faluninfo.net, вебсайт

Джерело

Я вісімдесятирічний фермер з містечка Муцзяю району Міюнь Пекіна. Я почав вивчати Фалунь Дафа 17 лютого 1999. З тих пір я вивчаю книги Дафа кожен день.

У мене є племінник, якому майже шістдесят років. Одного разу в липні 2008 у нього раптово з'явився нестерпний головний біль. Він пішов до клініки, де медичні працівники ввели йому ліки внутрішньовенне. Чотири години потому головний біль повернувся. Після того, як йому ще раз ввели ліки, головний біль відпустив його тільки на півтори години. Наступного дня, витримуючи сильний біль, він пішов до лікарні китайської медицини. Йому поставили діагноз невиліковної хвороби черепно-мозкового нерва. Пізніше він відвідав інші великі лікарні. Скрізь йому говорили, що у нього хвороба черепно-мозкового нерва, від якої немає лікування.

Дізнавшись про це, я пішов до нього додому. Я сказав: "Я прийшов, щоб допомогти тобі позбутися головного болю. Можеш вірити цьому чи ні, я скажу тобі всього два речення". Він сказав: "Я повірю всьому, що Ви скажете".

"Повторюй ці два речення: Фалунь Дафа несе добро і Істина-Доброта-Терпіння несуть добро. Це може бути найефективнішим засобом". Він сказав мені: "Фактично, в ту хвилину, коли ви увійшли, я відчув, що мій головний біль, здається, зменшився. Я більше не відчуваю так, як ніби моя голова розколюється. Я буду повторювати те, що Ви мені сказали ".

Приблизно через тиждень мій племінник з радістю сказав мені: "Повторення фраз Фалунь Дафа несе добро і Істина-Доброта-Терпіння несуть добро дійсно працює! Я видужав - у мене немає більше головного болю. Дафа настільки дивовижний!"

Джерело

На півострові Цзяодун живе колишній начальник відділення поліції. Його мати практикує Фалуньгун протягом багатьох років. Спостерігаючи за нею, він став свідком дивовижної сили Фалуньгун у лікуванні хвороб і зміцненні здоров'я. Але його особливо зворушило те, що після початку практики по Дафа, характер матері змінився на краще, і він бачив у ній надзвичайну доброту, умиротворіння і бажання піклуватися про інших.

У 1999 році комуністична партія Китаю почала переслідувати Фалуньгун. Він був дуже засмучений тим, що піддається переслідуванню ця добра група людей. Він ясно усвідомлював у своєму серці, що Фалуньгун абсолютно праведний, і що саме комуністична партія Китаю зводить наклепи на Фалуньгун. Він відчував занепокоєння з приводу безпеки своєї матері і продовжував підтримувати її практику як звичайно.

Але комуністична партія Китаю використовує поліцейських в ролі бандитів для прямого здійснення її політики: переслідуванні практикуючих Фалунь Дафа. Кожного разу, коли його начальник відправляв заарештувати практикуючих, він або намагався якось уникнути виконання цього розпорядження, або відкладав його виконання. Коли у нього не залишалося ніякого вибору, окрім як виконувати це завдання, він докладав усіх зусиль, щоб таємно захистити практикуючих. Він сказав своїм підлеглим: "Щоб не відбувалося, ні в якому разі не бийте людей". Він дізнався від своєї матері і зрозумів, що побиття або арешт практикуючих означає вчинення злочину проти хороших людей і закону Будди!

Посада начальника відділення поліції може бути посадою, яка приносить прибуток. Крім того, що ця посада добре оплачується, начальник також отримує багато інших пільг. Так як він дійсно не хотів продовжувати брати участь у переслідуванні, він з усією серйозністю обдумав це і без жодних вагань залишив свою посаду начальника відділення поліції і відкрив свій бізнес. Багато людей не могли зрозуміти його і думали, що він кинув таку гарну річ.

Але до людей, які по-доброму ставляться до практикуючих, приходить благословення. Протягом останніх декількох років його бізнес процвітає, як ніби під впливом чарів. Тепер він став босом великої компанії, якому кожен заздрить.

Джерело

Практикуючі Фалунь Дафа організували громадський мітинг на підтримку 60-ти мільйонів китайців, що вийшли з лав компартії Китаю, який відбувся 1 жовтня 2009 напроти китайського посольства в Тель-Авіві. Мітинг був організований газетою Велика Епоха і відбувся в той час, коли компартія Китаю відзначала шістдесятиріччя свого правління.

Організатор мітингу практикуючий Гілад Слонім, виступаючи на мітингу, відзначив, що КПК протягом всього періоду свого правління дурила народ. Всьому світу вже зрозуміло, що її влада недовговічна. Він висловив свою підтримку руху з надання допомоги людям, що бажають вийти із КПК.

Рої Бар Ілан, представник Інформаційного центру «Фалуньгун», у своєму виступі підкреслив: «Комуністична партія Китаю відзначає шістдесятиріччя свого існування, намагаючись демонструвати свою силу. Але дуже багато китайців вже зрозуміли, що розпад КПК є неминучим і стане вирішенням багатьох проблем в Китаї ». Він закликав якомога активніше викривати злісну природу КПК.

Гілад Слонім виступає на мітингу

Практикуючі тримають плакати на підтримку 60-ти мільйонів китайців, що вийшли з лав КПК

Практикуючі тримають плакати на підтримку 60-ти мільйонів китайців, що вийшли з лав КПК

Всі виступаючі відзначили, що вихід із КПК є найкращим способом розкласти її і найкращим способом допомогти зупинити переслідування практикуючих Фалуньгун, які вона здійснює вже протягом 10-ти років.

60 років кривавого правління КПК збіглися з тією ж цифрою що вийшли з її лав, тільки що обчислюється мільйонами. Хіба цей підсумок не говорить сам за себе?!

Джерело

19 вересня, Центр допомоги бажаючим вийти з КПК Мельбурна провів мітинг у центрі міста на підтримку 60-ти мільйонів китайців, що вийшли комуністичної партії Китаю (КПК).

Повідомлення людям фактів про Фалуньгун

Очищення неправильних уявлень про Фалуньгун

Репортер телебачення Каналу 31, що бере інтерв'ю у практикуючої

Інсценування тортур

Підписання петиції в підтримку Фалуньгун

Мітинг розпочався о 1:30 дня. Пан Сань з Центру допомоги бажаючим вийти з КПК коротко описав історію КПК. Пані Лань Тянь з газети Велика Епоха сказала у своєму виступі:
"Деякі люди сподіваються, що КПК зможе вирішити проблеми країни. Але сама КПК є проблемою. Тепер багато людей змінили свою думку: вони почали думати, як вирішити проблему КПК. Один з кращих рішень полягає в тому, щоб вийти з партії".

Пан Ху, який приїхав до Австралії з Китаю два місяці тому, поділився своїм досвідом самовдосконалення по Фалуньгун і те, як він був п'ять разів заарештований у Китаї. Він сказав, що КПК - джерело лих у Китаї. Він закликав уряд Австралії і людей визнати злу природу КПК і допомогти китайським жертвам.

Практикуючі показують виставу

Небесний оркестр виступав на мітингу протягом півгодини. Практикуючі показали виставу про переслідування і про опір йому.

Мітинг закінчився о 16:00.

Джерело