|
| Злочини Цзяна та Офісу 610 >> Офіс 610 |
|
|
| Офіс 610 | Цзян та його когорта | |
|
|
| листопада 2009 |
|
|
| Вей Маося і її син арештовані, чоловік став бездомним, щоб уникнути подальшого переслідування [24.11.2009] |
Вей Маося і її сім'я постійно страждають від турбот і переслідування з боку влади. Три поліцейських на ім'я Ян Цзунчжі, Го Цінчжун і Цзя Цзяньжун з дивізіону внутрішньої безпеки Яньчжоу провінції Шаньдун кілька разів провели обшук у будинку Вей Маося і незаконно ув`язнили його на період з серпня по вересень. Зараз з Вей Маося і її сином, Чжан Чао, погано поводяться в центрі ув'язнення. |
|
| Незаконно арештовані Цзи Юн і його мати з Хеняна в провінції Хунань [24.11.2009] |
Практикуючого Цзи Юна з Хеняна піддали переслідуванню за його віру у Фалунь Дафа. Він був змушений залишити свій будинок, але в серпні 2009 року був арештований поліцією в місті Ухань і в кінці вересня відправлений у виправно-трудовий табір Чанша. Його мати засудили до трьох років тюремного ув'язнення за поширення матеріалів з роз'ясненням правди. В даний час вона поміщена в жіночу в'язницю міста Ханчжоу в провінції Чжецзян. |
|
| Чиновники комітету державної безпеки турбують в Китаї рідних практикуючого, що живе за кордоном [24.11.2009] |
Мене звати Пань Юй. Я почав практикувати Фалунь Дафа в 1996 році. 20 липня 1999 комуністична партія Китаю (КПК) почала переслідування Фалуньгун. Наприкінці 1999 року, коли я повернувся до Китаю, щоб закликати до правосуддя у відношенні до Фалуньгун, мене помістили у виправно-трудовий табір Луншань міста Шеньян на півроку. Хоча тепер я постійно проживаю в США, КПК все ще продовжує безперервно турбувати моїх рідних в Китаї, намагаючись погрожувати мені. |
|
| ООН висловлює глибоке занепокоєння з приводу втручання КПК в роботу судових органів у Китаї [24.11.2009] |
Китайський комуністичний режим продовжує здійснювати перешкоди щодо незалежної роботи судових органів, що займаються розглядом позовів, порушуваних проти КПК за злочини, здійснені нею в процесі здійснення переслідування Фалуньгун.
|
|
| Фен Ган загинув в ув'язненні [18.11.2009] |
4 липня 2009 близько полудня в будинку практикуючої Ши Гуйсян співробітниками поліцейського ділянки Хуанхе, який перебуває під юрисдикцією районного відділення поліції Сиган в місті Далян, були арештовані практикуючі Фалунь Дафа Фен Ган, його дружина Ван Цзюань і дванадцять інших практикуючих. Їх відправили в центр ув'язнення Далянь. Згодом поліція забрала у пана Фена ключ від будинку і обшукала його будинок. Вони вкрали портативний комп'ютер, книги та інші особисті речі. |
|
| Кан Жуйці позбулася розуму в результаті насильницького введення ін'єкцій [18.11.2009] |
Кан Жуйці працювала журналістом і писала «гострі» статті. Після того, як минулого року вона була заарештована і у виправно-трудовому таборі їй вводили ін'єкції невідомих препаратів, вона позбулася розуму. Кан Жуйці не впізнає ні рідних, ні друзів. Вона більше не може читати і писати, і не пам'ятає свого будинку. Велику частину часу вона байдуже дивиться у небо, нерозумно посміхається без жодних причин, або ж говорить дурниці. |
|
| Життя практикуючого Дафа Фу Юя знаходиться у великій небезпеці в результаті жорстоких тортур [18.11.2009] |
Пан Фу Юй, практикуючий Фалуньгун з міста Цзямусі провінції Хейлунцзян, протягом тривалого часу зазнає тортур у в'язниці міста Цзямусі і в даний час стан його критичний. Його 70-річна мати, використовуючи різні канали, намагається його звільнити, але марно.
|
|
| Практикуючих піддають тортурам у жіночому трудовому таборі Шицзячжуан [09.11.2009] |
Охоронці Чжао Юань і Лю Яміна відповідальні за переслідування практикуючих. Вони обоє були переведені з трудового табору Гаоян провінції Хебей. У переслідуванні також брали участь Цун Суцзянь, Чжан Цзя та інші. З квітня по листопад 2008 року переслідування було посилено внаслідок проведення Олімпійських ігор.
|
|
| Чень Байхе знаходиться у важкому стані у в'язниці, влада забороняє лікування за межами в'язниці [09.11.2009] |
Пан Чень Байхе в січні 2007 р. був незаконно засуджений до чотирьох років тюремного ув'язнення у в'язниці міста Цзідун. В даний час він осліп на одне око і страждає від високого артеріального тиску. Рідні Ченя вважають, що йому необхідно медичне лікування за межами в'язниці, але їх прохання були відхилені в'язницею Цзідун. |
|
| Лі Фенчжень стала інвалідом в результаті переслідування [09.11.2009] |
У червні 2008 року практикуюча Фалуньгун пані Лі Фенчжень була заарештована Лі Фуго і Ван Минем з Комітету національної безпеки і служби громадської безпеки округу Танхай провінції Хебей. Її відправили в Таншань до лікарні Анькан, де насильно ввели їй ін'єкції невідомих препаратів. Від введених препаратів пані Лі стала інвалідом, і родичам дозволили її забрати.
|
|
| Потерпілу від жорстоких тортур Вей Сюін внесли до зали суду [09.11.2009] |
Пані Вей Сюін із міста Лінхай провінції Ляонін, перебуваючи під вартою в поліції, піддавалася жорстоким катуванням, у результаті чого її внесли на засідання суду, тому що вона не була в змозі сама пересуватися. Суд засудив Вей до семи років ув'язнення.
|
|
|
| жовтня 2009 |
|
|
| Лю Сяохай і його рідні піддаються переслідуванням у місті Лайу провінції Шаньдун [25.10.2009] |
9 квітня 2009 колишній службовець вугільної компанії Паньсі в місті Лайу Лю Сяохай і його дружина Ван Хайянь були незаконно арештовані в будинку його молодшої сестри в місті Лайу. Ван Хайянь була звільнена лише після того, як ыз-за жорстоких тортур знаходилася на межі смерті. |
|
| Господиню аптеки відправили у виправно-трудовий табір за те, що вона розповідала покупцям про Фалуньгун [25.10.2009] |
Практикуюча Фалуньгун Дін Хайжун володіє аптекою. У листопаді 2006 року вона була заарештована офіцером поліції Ян Лічжу та іншими особами з місцевої поліцейської дільниці за роз'яснення правди про Фалуньгун своїм покупцям. |
|
| Суддя з повіту Лунцзян провінції Хейлунцзян попереджає: «Подача апеляції збільшить тюремний термін» [25.10.2009] |
11 червня 2009 він був засуджений до трьох років в'язниці. Суддя повітового суду Лунцзян погрожував йому: "Не звертайтесь з апеляцією. Якщо Ви це зробите, то ваша справа буде повернуто для перегляду в суді, і вам додадуть термін". |
|
| ІЦФД: Практикуюча Фалуньгун загинула в результаті психіатричних тортур [25.10.2009] |
Пані Чень Чуньцзюнь, колишній бухгалтер місцевої залізничної компанії, була заарештована 10 травня 2008 в місті Хуайхуа агентами «Офісу 610», незаконної організації, створеної в 1999 р. з метою придушення і знищення Фалуньгун. |
|
| Під час тортур молодому викладачеві зламали ногу, його родині не дозволяють зустрітися з ним [18.10.2009] |
Викладач південно-західного університету міста Чунціна Чень Фу був арештований і поміщений у в'язницю за практику Фалунь Дафа. Під час тортур йому зламали праву ногу. Адміністрація в'язниці не дозволяє рідним відвідати його. Його сім'я дуже хвилюється. Протягом багатьох років Чень зазнавав переслідувань. З 1999 по 2001 роки він перебував у виправно-трудовому таборі. |
|
| Практикуючий Ян Гуйцюань загинув у результаті переслідувань [18.10.2009] |
20 червня 2009 близько 18:00 вечора на Ян Гуйцюаня було повідомлено в поліцію, коли він розповідав про переслідування Фалуньгун людям на міському ринку Фусинь провінції Ляонін. Ян був заарештований У Чжунці, співробітником районного відділення поліції Хайчжоу, та іншими, які цілу ніч допитували пана Яна. Потім його відправили в Центр ув'язнення Сіньді міста Фусинь. |
|
| Міська система освіти Фучжоу отруює дитячий розум [18.10.2009] |
Одним із прикладів є так звана «антікультовая» кампанія з наклепом на Фалуньгун і його засновника, яку на початку липня розвернуло керівництво середньої школи № 2 Фучжоу. Щоб ввести в оману учнів, був використаний сфабрикований КПК інцидент «самоспалення на площі Тяньаньмень». |
|
| Тянь Хайтао піддався жорстокому переслідуванню і доведений до критичного стану в центрі ув'язнення Цзямуси [11.10.2009] |
46-річний Тянь Хайтао був менеджером комп'ютерних систем в Фуцзіньском відділенні Китайського сільськогосподарського банку. Він був заарештований стежившими за ним поліцейськими, коли 12 лютого 2009 відвідував будинок іншого практикуючого Хуан Вейчжуна.
|
|
| Лі Ваньюнь загинув в результаті жорстокого переслідування, якому піддалися він і його дружина [11.10.2009] |
Після того, як китайський режим почав переслідування Фалуньгун в 1999 році, Лі Ваньюй і його дружина Сунь Ваньмей два рази були відправлені у виправно-трудових таборів. Пан Лі переніс жорстоке переслідування у виправно-трудовому таборі Чаоянгоу в місті Чанчунь і знаходився в критичному стані. Трудовий табір тимчасово звільнив його для лікування, але чиновники КПК продовжували переслідувати його і намагалися вимагати у нього гроші. 3 серпня 2006 він помер.
|
|
| Влада в'язниці Дацин морять голодом і б'ють практикуючих за те, що вони відмовилися носити тюремну уніформу [11.10.2009] |
Практикуючі, ув'язнені у в'язниці Дацин, піддалися посиленому переслідуванню за те, що відмовилися носити тюремні уніформи. Заступник начальника в'язниці Дацин Лі Вейлун мучив практикуючих, моря їх голодом і сильно б'ючи. Переслідування нещодавно посилилися. З 8 липня 2009 року він наказав, щоб усі тюремні підрозділи практикуючих морили голодом, якщо вони відмовляються носити тюремні уніформи. Кількох практикуючих жорстоко побили. |
|
| Дворічна Гого в сльозах сумує за мамою [11.10.2009] |
Маленькій Гого нещодавно виповнилося два роки. Її будинок знаходиться недалеко від будівлі Хуанхе і річки Янцзи. Вона не бачила свою маму протягом довгого часу і не знає де вона. В даний час вона живе зі старенькою бабусею.
|
|
|
| вересня 2009 |
|
|
| Мати й дочка проводять голодування, протестуючи проти переслідування; їхнє здоров'я знаходиться в небезпеці [12.09.2009] |
У травні 2009 року пані Чень Яо, що практикує Фалуньгун із міста Цзіньхуа провінції Чжецзян, була звільнена з жіночої в'язниці провінції Чжецзян після того, як вона чинила опір переслідуванню, оголосивши голодування, котре тривало 488 днів. Її мати Тан Баочжі, яку одночасно з нею заарештували і засудили до тюремного ув'язнення, в даний час все ще перебуває у в'язниці і подібно до дочки чинить опір переслідуванню за допомогою голодування. |
|
| Заступник начальника тюрми Лі Вейлун зловживає своєю владою, жорстоко переслідує практикуючих Фалуньгун [12.09.2009] |
Заступник начальника в'язниці Дацин провінції Хейлунцзян Лі Вейлун жорстоко переслідує практикуючих Фалуньгун. |
|
| Практикуючий Фалуньгун Ду Шиляєв з провінції Хейлунцзян загинув у результаті переслідування у в'язниці Муданьцзян [12.09.2009] |
20 січня 2006р., 50-річний практикуючий Ду Шиляєв із міста Хайлінь провінції Хейлунцзян загинув у результаті переслідування у в'язниці Цзяньшаньцзи міста Муданьцзян провінції Хейлунцзян.
|
|
| Професор на пенсії з міста Ченду поміщена у в'язницю за те, що розмовляла з людьми про Фалуньгун біля будівлі суду [12.09.2009] |
Практикуюча Дафа Тан Юань заарештувана за те, що розмовляла з людьми про Фалуньгун біля будівлі суду, де проходив незаконний судовий процес над практикуючим Дафа Чень Чанюанем. |
|
|
| червня 2009 |
|
|
| Практикуючий Дафа Лі Мінь закатований до смерті у в'язниці Дацін [29.06.2009] |
Практикуючий Дафа пан Лі Мінь, 51-го року, працював у фінансовому бюро округу Хулань, місто Харбін провінції Хейлунцзян. У 2005 р. його засудили до 8-річного терміну ув'язнення і відправили в 7-е відділення в'язниці Дацін. Його піддавали жорстоким тортурам протягом тривалого часу, в результаті він став дуже слабким, і у нього з'явилися симптоми тромбозу судин головного мозку. |
|
| Заклик до термінового порятунку практикуючого Фалуньгун Хань Сюя із міста Ланчжоу [29.06.2009] |
2 травня 2002 р. Хань Сюй був таємно арештований поліцією Бюро державної безпеки міста Ланчжоу, коли він повертався додому. Його схопили без будь-яких пояснень і пред'явлення посвідчення особи, накинув йому на голову чорний бавовняний мішок. Вони відібрали у нього готівкові гроші в сумі 7000 юанів і депозитну книжку. Пізніше Хань Сюя відправили в центр ув'язнення Сігоюань. |
|
| Ван Юнцяна піддали в поліції жорстоким катуванням [16.06.2009] |
1 серпня 2008 р. о 13 годині практикуючий Фалуньгун 40-річний Ван Юнцян був заарештований співробітниками міської поліцейської ділянки Сяньжу міста Дуньхуа. Поліцейські розграбували його будинок, забравши цінні речі і велику суму грошей. Молодий офіцер поліції також витягнув з кишені Ван Юнцяна близько 50 юанів. |
|
|
| травня 2009 |
|
|
| Відзначаючи 10-ту річницю «Апеляції Фалуньгун 25 квітня», Європейський парламент провів відкрите засідання [30.05.2009] |
У цьому році відзначається десята річниця мирного звернення практикуючих з проханням про звільнення послідовників Фалуньгун, що сталася 25 квітня в Пекіні. 15-го квітня віце-президент Європейського парламенту пан Едвард Макміллан-Скотт провів міжнародне відкрите засідання на тему відсутності свободи віри в Китаї. Канадський міжнародний адвокат з прав людини Девід Мейтас, голова організації Репортери без кордонів Вілі Футер, німець китайського походження, письменник Жуанг Вейуан і представник від Фалуньгун Ерпін Чжан також виступили на засіданні, звертаючись до Європейського союзу й міжнародного співтовариства із закликом виступити разом і зупинити переслідування Фалуньгун комуністичним режимом Китаю. |
|
| Лю Гуаньлінь з району Цінюань міста Фушунь замучений до смерті [30.05.2009] |
У 2008 році начальство в'язниці Паньцзінь піддавало катуванням пана Лю Гуанліня з району Цінюань міста Фушунь провінції Ляонін, поки він не зійшов з глузду, і більше не був здатний піклуватися про себе. Начальство в'язниці не хотіло нести відповідальність за стан пана Лю, тому вона постаралася звільнити його. Але воно не змогло зробити це, тому що виконавчий комітет політики і закону району Цінюань, «Офіс 610» і місцевий департамент поліції відмовлялися підписувати папери на його звільнення. Пана Лю продовжували катувати у в'язниці, і він загинув у лютому 2009 року. |
|
| Практикуючих катують у другому жіночому відділенні табору примусової праці Масаньцзя; багато хто з них отримали поранення [30.05.2009] |
У другому жіночому відділенні табору примусової праці Масаньцзя, розташованого в місті Шеньян провінції Ляонін, з практикуючими погано поводяться, використовуючи новий метод, який полягає в тому, що їх примушують здавати так званий «100 відсотковий іспит». Для цього іспиту їх змушують визнати погане поводження, якому їх піддають, включаючи психологічне приниження. За те, що практикуючі відмовляються погоджуватися з поганим зверненням, охоронці б'ють і катують їх. |
|
| 70-річний Ма Інсюань три роки перебував у в'язниці провінції Цзянсу [30.05.2009] |
70-річний пан Ма Інсюань проживає в м. Сіньі провінції Цзянсу. Він почав практикувати Фалунь Дафа навесні 1996 року. У січні 2002 року племінник пана Ма орендував у м. Сіньань приміщення для перукарні в будинку, розташованому на перехресті. У салоні він включав музику Дафа. |
|
| Відзначаючи 10-у річницю «Апеляції 25 Квітня», Є Хао розповідає про Фалунь Дафа [30.05.2009] |
25 квітня 1999 року більше десяти тисяч практикуючих Фалуньгун спонтанно пішли до Офісу державної ради з апеляцій, щоб від імені Фалуньгун подати апеляцію. З нагоди десятої річниці 25-го квітня пан Є Хао як член Асоціації Фалунь Дафа поділився своїм розумінням про Фалунь Дафа в інтерв'ю з репортером Мінхуей. Нижче слідує запис цього інтерв'ю: ФОТО: Є Хао медитує в парку
|
|
|
| квітня 2009 |
|
|
| Офіційні особи в`язниці Улін постійно відмовлялися звільнити для лікування похилого практикуючого Дафа [26.04.2009] |
Практикуючий Фалуньгун Се Утан, 69 років, нещодавно був звільнений з в'язниці Улін міста Чанде провінції Хунань. Під час ув'язнення у нього з'явилося кілька хвороб, включаючи туберкульоз, зміщення поясничного хребця, високий артеріальний тиск, хребетний і мозковий артеріосклероз, серйозний набряк, судоми мускул і біль в грудях. Він був таким хворим, що не міг ходити без допомоги інших, і велику частину часу почував себе погано і часто рвав. Крім цього поліцейські з департаменту поліції міста Юнчжоу в 2000 році вибили йому нижні зуби. З того часу пану Су дуже важко пережовувати їжу.
|
|
| Лян Юйчжень і Лян Цзин піддаються тортурам у м. Хешань провінції Гуандун [26.04.2009] |
У другій половині дня 25 лютого 2009 р. Лян Юйчжень, мешканка селища Шапін р. Хешань провінції Гуандун, пішла в село поширювати матеріали з роз'ясненням правди і була незаконно арештована.В той же вечір поліцейські закували в наручники її руки, складені за спиною, і всю дорогу тащили практикуючу до неї додому, а потім ретельно обшукали її квартиру. Коли поліцейських збиралися виїхати, 89-річна бабуся пані Лян, яка була вдома в той час, обійняла її за плечі і не відпускала. Вона благала чиновників: «Я потребую догляду! Будь ласка, дозвольте їй залишитися! »Поліцейські тільки разжали руки бабусі і увели пані Лян.
|
|
| Мене піддавали таким же катуванням, як і адвоката Гао Чжішена [26.04.2009] |
Нещодавно я прочитав статтю адвоката-правозахисника Гао Чжішена «Темна ніч, темний капюшон і викрадення темної мафією». моя розповідь про більш нііж 50 днів тортур ». Ця стаття нагадала мені про катування, через які я пройшов 9 років тому. Знущання, через які я пройшов, я згадував як кошмарний сон, і ніколи не хотів говорити про них. Однак через дев'ять років комуністична партія Китаю (КПК) не лише не припинила чинити зло, але стала ще гірше. Мене це потрясло і жахнуло. Пан Гао написав у своїй статті про те, що йому говорили злодії після тортур: «Тобі точно не жити, якщо ти розповіси про це». |
|
| Викриття переслідування Фалуньгун у Китаї під час сесії Ради прав людини ООН [18.04.2009] |
Десята регулярна сесія Ради прав людини ООН проводилася з 2 по 27 березня 2009 року у Женеві, Швейцарії. Робоча група прав людини Фалуньгун запросила практикуючих Фалуньгун, які страждали від переслідування з боку комуністичної партії Китаю (КПК), щоб вони викрили перед офіційними особами урядів і організаціями прав людини це жорстоке переслідування. Багато хто з делегатів плакали, коли чули особисті досліди про страждання практикуючих, і стали свідками шкоди і травм, які КПК завдала практикуючим Фалуньгун, і вони все придбали більш глибоке розуміння жорстокості цього переслідування
|
|
| Робоча група по захисту прав людини представила звіт в ООН [18.04.2009] |
5 березня 2009 р. Робоча група Фалуньгун з прав людини (www.falunhr.org) представила звіт «10194 послідовників Фалуньгун піддалися переслідуванням у зв'язку з проведенням Олімпіади 2008 року в Пекіні» в ООН, а також направила його уряду кожної країни. Цей список містить імена тих, хто став жертвами свавілля в період підготовки та проведення Пекінської Олімпіади, беззаперечне свідчення того, як комуністичний режим Китаю посилив насильство над правами людини під прикриттям «забезпечення безпеки Олімпійських ігор». |
|
| Лу Сюецінь і дванадцять інших практикуючих арештовано і піддано тортурам з боку поліції та персоналу «Офісу 610» [18.04.2009] |
Дев'ять адвокатів, найнятих тринадцятьма практикуючими, вказали, що без нових доказів справа не може бути представлено до суду, після того як воно було вилучено. Вони склали спільну заяву і представили його в суд Північного міського району, в прокуратуру та інші вищі організації та в різні «Комітети народних представників», а також у «Політико-правові комітети» рівня центрального уряду і місцевих відділень з вимогою, щоб ця справа була закрита, щоб практикуючі, чиї терміни вже минули, були звільнені, а також звільнені практикуючі, чия вина не доведена. |
|
| Протягом восьми місяців Лі Сюхун залишається пов'язаною в жіночому виправно-трудовому таборі Хейцзуйцзи [18.04.2009] |
Наглядачі жіночого виправно-трудового табору Хейцзуйцзи в м. Чанчунь провінції Цзілінь протягом восьми місяців цілодобово тримали Лі Сюхун зв'язаною, щоб не дати їй можливість робити вправи Фалунь Дафа. Рідні вкрай стурбовані її здоров'ям та психічним станом і вважають, що подібна тортура загрожує її життю. |
|
| Чжан Чжуньхе перебуває в ув'язненні протягом семи місяців, її здоров'я в небезпеці [18.04.2009] |
23 липня 2008 року агенти з "Офісу 610" Цзенчень і поліцейські з відділення поліції Сіюань заарештували пані Чжан Чжуньхе і привезли її в центр "промивання мозків" Чатоу, розташований в місті Гуанчжоу. Її відмовилися прийняти у центрі 24 липня після того, як її фізичний огляд виявив у неї численні пухлини. Повністю ігноруючи її стаy здоров'я, поліцейські привезли її у відділення поліції Сіюань, надягли на неї наручники і закували її в кайдани. Пані Чжан не дозволили їсти, пити й користуватися туалетом. В результаті у пані Чжан розпочався гідронефроз. Коли її перевели в центр ув'язнення Цзенчень, всі її тіло отекло і распухло, і вона була в критичному стані. Знадобилося шість чоловік, щоб перенести її в центр ув'язнення. 18 вересня 2008 року пані Чжан помістили у військовий госпіталь поліцейський міста Гуанчжоу.
|
|
| Начальник поліції увірвався до дому та заарештував сільських жінок [12.04.2009] |
26 липня 2007 року пані Чжен допомагала своєї дочці готувати і пакувати речі для поїздки в коледж, так як на наступний день та повинна була їхати. Як тільки вони лягли спати, в будинок увірвалася група поліцейських, включаючи начальника поліції села Фупін Ван Іміня та його заступника Чжай Сіанюя, капітана підрозділу національної безпеки Чжан Цзіньхуея та Фань Чженьхуа, поліцейських Ван Менцзе, Лі Сіюхая і Ен Цзюнь з відділення поліції Ченгуаня.
|
|
| Учениця старших класів стала психічно хворою із-за тортур, яким вона піддалася в жіночій в`язниці Хейцзуйцзи [12.04.2009] |
Капітан дивізіону Ван Лімей і жінка-охоронець Сяо Айцзю багато разів били її, не дозволяли їй користуватися туалетом, і били її електричними палицями по підошва ніг, від чого на них утворилися рани та опіки. Охоронці прив'язали її до ліжка і наказали ув'язненим Юй Сямін, Чжу Ліжень і Лі Гунцзю хлестати її та бити пляшками з водою, від чого все її тіло покрилося синцями. Ця учениця, розумна дівчина, зараз страждає від психологічного зриву, і охоронці все ще відмовляють членам її сім'ї у праві побачитися з нею. |
|
| Чжу Іфан: "За відмову кинути свою віру я піддаються безжальним тортурам" [12.04.2009] |
Під час перебування у в'язниці я зазнала численних принижень. Наприклад, за те, що я відмовлялася носити тюремною уніформу, охоронці наказали злочинцям роздіти мене, залишивши в одній нижній білизні. Ніхто не посмів дати мені одяг. Охоронці забрали навіть простирадла з ліжка, щоб я не змогла обернути себе. |
|
| Відомий художник і практикуючий Фалуньгун, пан Фань Імін, до сих пір знаходиться в ув'язненні в Пекіні [07.04.2009] |
Відомий художник, практикуючий Фалуньгун, Фань Імін все ще перебуває в ув'язненні в Пекіні. У серпні 2008 року він був незаконно арештований і відправлений у трудовий табір. Людина, що знає його, живе в рідному селищі Фан Імінa, розташованого в провінції Фуцзянь, сказав, що після початку Нового року, дуже ймовірно, він буде переведений керівництвом системи трудових таборів Пекіна у Внутрішню Монголію.
|
|
|
| березня 2009 |
|
|
| Пан Су Чанцін загинув у результаті переслідування (Внутрішня Монголія) [29.03.2009] |
Пан Су Чанцін жив у місті Даяншу, автономна префектура Ороцень, Внутрішня Монголія. У жовтні 1999 року заступник директора відділення поліції префектури Ороцень, Лі Шулян, зненацька наказав зробити обшук будинків всіх практикуючих, які на той час не були затримані. Пан Су був арештований і затриманий протягом більше 40-ка днів. |
|
| Поліція міста Саньхе б'є й катує літню практикуючу [29.03.2009] |
З 20 липня 1999 року пані Лі переслідувалася комуністичною партією Китаю. Її двічі направляли у виправно-трудові табори, і вона чотири роки провела в жіночому виправно-трудовому таборі Баймалун (Baimalong). Після закінчення строку так званого "перевиховання за допомогою примусової праці" її посадили під домашній арешт приблизно на два роки в інтернаті для старих у сільській місцевості. Пенсію з неї втримували, і вона не мала ніяких інших фінансових засобів, щоб покрити свої щоденні витрати на проживання.
|
|
| 38-літній активіст умер у китайських катівнях протягом декількох тижнів після арешту. [29.03.2009] |
Третій підтверджений випадок загибелі послідовника Фалуньгун у квітні 2008 р. у провінції Ляонін.Інформаційний Центр Фалунь Дафа (ІЦФД) у Нью-Йорку одержав інформацію про те, що у квітні вмер 38-літній житель провінції Ляонін, менш ніж через три тижні після того, як він був арештований поліцією за поширення правдивої інформації про Фалуньгун. |
|
| Україна: Інформаційно-аналітичне видання «УРА-Інформ» по відомляє про художню виставку Істина Доброта Терпіння [22.03.2009] |
Художня виставка Істина - Доброта - Терпіння, була успішно відкрита в Києві у хужожній галереї "Митець" Викликавши великий інтерес у відвідувачів ,багато хто з них залишив в книзі відгуків,свої враження.
|
|
| Хельсінкі Фінляндія: протест проти переслідування Фалуньгун комуністичною партією Китаю [22.03.2009] |
практикуючі Фалуньгун Хельсінкі провели заходи біля центрального вокзалу Хельсінкі, щоб протестувати проти звірячого переслідування Фалуньгун комуністичною партією Китаю (КПК). Вони тримали плакати, на яких було написано: "Розкласти КПК. Зупинити переслідування" та "Підтримайте 47 мільйонів, що вийшли з КПК"
|
|
| Пан Ці Вей з району Чаоян у Пекіні незаконно ув'язнений під варту [22.03.2009] |
22 лютого 2008 року близько половини десятого вечора практикуючий пан Ці Вей з району Чаоян у Пекіні разом зі своєю дружиною прогулювався неподалік від свого будинку, у цей момент кілька поліцейських у цивільному затримали їх і доставили в поліцейську дільницю Аньчжень у районі Чаоян. Півдюжини поліцейських увірвалися в їхній будинок і конфіскували ноутбук і жорсткий диск із комп’ютера. |
|
| Пані Лан Фенсянь із Пекіна померла в результаті переслідування [22.03.2009] |
Пані Лан Фенсянь було близько 60-ти років, вона жила районі Гаоцзяюань, округ Чаоян у Пекіні. У неї був рак грудей, але вона швидко видужала після того, як почала практикувати з Фалунь Дафа в 1996 році. Після початку переслідувань 20 липня 1999 року вона твердо дотримувалася принципів « Істина-Доброта-Терпіння». Агенти «Офісу 610» заарештували її й відправили в примусовий трудовий табір, у результаті цього її старе захворювання повернулося. Її звільнили за медичними показниками. |
|
| Додаткова інформація про арешт практикуючих з округу Маньчен провінції Хебей [22.03.2009] |
У ніч на 31 березня 2008 року кілька поліцейських, включаючи Лю Гуйшань і Лю Вейдун з комітету національної безпеки округу Маньчен, управління суспільної безпеки в провінції Хебей, силоміць відвезли практикуючу Фалунь Дафа Інь Баоінь, яка на той час перебувала на роботі в готелі Бейпін. Її незаконно помістили в центр ув'язнення округу Маньчен. Двома днями пізніше її молодша сестра Інь Баосянь прийшла відвідати її, але їй було відмовлено. Шляхом додому Інь Баосянь була також арештована й незаконно затримана. |
|
|
| січня 2009 |
|
|
| У місті Муданьцзян провінція Хейлунцзян арештована велика кількість практикуючих Фалуньгун [18.01.2009] |
Під приводом Олімпійських Ігор, офіцери комуністичної партії Китаю недавно заарештували багато практикуючих Фалуньгун у Китаї. За повідомленнями, у поліції під юрисдикцією відділу провінції Хейлунцзян є квота на арешти практикуючих Фалуньгун. |
|
| Чиновники КПК піддавали катуванням пані Гун Сюехуа з округу Менінь провінції Шаньдун [18.01.2009] |
Практикуюча Фалунь Дафа пані Гун Сюехуа з округу Менінь провінції Шаньдун наприкінці 2000 р. їздила в Пекін, щоб апелювати на захист Фалуньгун, через що вона була звірячо побита поліцейськими, а потім відправлена назад в округ Менінь, де її піддавали катуванням. |
|
| Пан Лі Чжунхуа з міста Січан провінції Сичуань заарештували й піддали катуванням [18.01.2009] |
9 травня 2007 року опівдні практикуючий Фалуньгун пан Лі Чжунхуа разом із двома іншими практикуючими з міста Січан провінції Сичуань відправилися до практикуючого з містечка Дасін установити приймач супутникового зв'язку. Співробітники з комітету державної безпеки міста Січан незаконно заарештували їх. |
|
| Пані Ван Веньці арештована і поміщена в центр ув'язнення міста Жушань провінції Шаньдун [08.01.2009] |
Увечері 6 травня 2008 року практикуюча Фалунь Дафа, пані Ван Веньці, поширювала матеріали з роз'ясненням правди в селі Шаньхоу району Юйлі міста Жушань. Про неї повідомили в поліцію, після чого вона була арештована й поміщена в центр ув'язнення міста Жушань. |
|
| Пан Чень Цзіньшу присуджений до шести років ув'язнення районним судом Баоань провінції Гуандун [08.01.2009] |
29 січня 2008 року районний суд Баоань у місті Шеньчжень провінції Гуандун провів закритий судовий розгляд і присудив практикуючого Фалунь Дафа панa Чень Цзіньшу з Гонконгу до шести років в'язниці за поширення Дев'яти коментарів про комуністичну партію й книг Фалунь Дафа. |
|
| Міністерство державної безпеки м. Чанчунь, арештами практикуючих у м. Дехуей [08.01.2009] |
Нещодавно на сайті Мінхуей/ Мудрість, Що Прозріла, була опублікована стаття за назвою З наближенням Олімпіадпи КПК видала секретний приказ посилити переслідування Фалуньгун". "стаття розкриває наступне: |
|
|
| грудня 2008 |
|
|
| Практикуючого Фалуньгун пана Лі Гоченя з міста Чанчунь заарештували й піддали катуванням [30.12.2008] |
17 березня 2008 року практикуючий Фалуньгун пан Лі Гочень (Li Guochen) з міста Чанчунь провінції Цзілінь був арештований і підданий катуванням з боку місцевої поліції через те, що він поширював матеріали з роз'ясненням правди про Фалуньгун. |
|
| Практикуючий Дафа Чжан Вейцзе з міста Ухань арештований, а його дружині погрожують [14.12.2008] |
Практикуючий Фалуньгун Чжан Вейцзе з міста Ухань провінції Хубей зник 20 березня 2007 року. Дружина пана Чжана почала його розшукувати. Так вона потрапила у відділення «Офісу 610» по вулиці Хуацяо в районі Цзян. |
|
| Швеція: На конференції Європейського союзу з прав людини прозвучав заклик до Китаю поліпшити ситуацію прав людини [07.12.2008] |
З 6 по 7 листопада конференція прав людини Європейської ради була проведена в столиці Швеції Стокгольмі.
|
|
| Швеція: Практикуючі роз'яснюють факти про Фалуньгун туристам в Стокгольмі [07.12.2008] |
18 жовтня 2008 року практикуючі Фалуньгун зі всіх кінців Швеції взяли участь в заходах, що відбулися на площі Mynttorg в Стокгольмі, висловив свою підтримку 44 мільйонам чоловік, що вийшли з комуністичної партії Китаю (КПК) і організацій, що належать до неї.
|
|
| Тюремна адміністрація в'язниці міста Чунцін керує всіма в'язницями в місті. [07.12.2008] |
Тюремна адміністрація в'язниці міста Чунцін керує всіма в'язницями в місті. Вона видала багато документів для своїх підлеглих відносно переслідування практикуючих Фалуньгун. Давайте проаналізуємо один з таких документів, датований 2002 роком за назвою "Вказівки комітету КПК тюремної адміністрації міста Чунцін про підготовку до посиленої боротьби за перевиховання й "перетворення" злочинців Фалуньгун", |
|
| Поліція міста Ченду заарештувала двадцять практикуючих Фалуньгун [07.12.2008] |
З 1 по 3 серпня агенти першого підрозділу відділення поліції району Цзіньню (Jinniu) міста Ченду (Chengdu) уривалися у вдома практикуючих з обшуком і заарештовували їх. Поліція конфіскувала багато їхніх речей. Перший підрозділ поліції Цзіньню є також командою національної безпеки |
|
| Подробиці переслідування практикуючої Дафа в місті Кайшаньтунь [07.12.2008] |
Увечері 25 серпня 2007 року пан Ван Венюань, практикуючий Дафа з містечка Кайшаньтунь (Kaishantun) міста Лунцзін (Longjing), був незаконно арештований поліцейськими з відділення поліції Кайшаньтунь разом з агентами з Бюро суспільної безпеки міста Лунцзін. Вони конфіскували в нього комп'ютер, два принтери, копіювальну машину, більше 1 000 юанів, і багато друкованих матеріалів. Місцезнаходження пана Ваня не відомо. |
|
|
| листопада 2008 |
|
|
| Заява Чжан Ляньін,зроблена під час слухання в Європейському Парламенті з питань ситуації прав людини в Китаї,ч.2 [30.11.2008] |
Біль, що я випробовувала, неможливо описати словами. Людина віддасть перевагу смерті, ніж такому болю. Коли вас навмисно тривалий час душать перед смертю, час триває нескінченно, і ви повністю відділені від простору. У такі моменти сам біль не був жахливим. Жахливо було те, що ви не могли побачити кінця болю. Це був жахливий стан життя без надії. Це був неймовірний розпач, що може знищити волю до життя. У такі моменти смерть більше не представляється жахливою, а сприймається, як звільнення. Вони злобливо й постійно катували мене таким чином, намагаючись знищити мою волю, змусити мене відмовитися від моєї віри й «трансформувати мене». Але, наш шановний Учитель Лі Хунчжи сказав у своїй статті «Насильство не може змінити серце людини», опублікованій в березні 2001 року:
|
|
| Пан Лі Чжунхуа з міста Січан провінції Сичуань заарештували й піддали катуванням [30.11.2008] |
9 травня 2007 року опівдні практикуючий Фалуньгун пан Лі Чжунхуа разом із двома іншими практикуючими з міста Січан провінції Сичуань відправилися до практикуючого з містечка Дасін установити приймач супутникового зв'язку. Співробітники з комітету державної безпеки міста Січан незаконно заарештували їх. Пана Лі Чжунхуа присудили до одного року й трьох місяців примусових робіт. У цей час він перебуває під вартою й піддається катуванням у наркологічному реабілітаційному центрі Мапінба міста Січан. Ув'язнені там вимагають у нього гроші, б'ють і ображають його.
|
|
| Подробиці переслідування пана Лі Веньмоу, 72-ох років, з міста Тунхуа провінції Цзілінь [30.11.2008] |
Панові Лі Веньмоу 72 роки, він практикуючий Фалуньгун з міста Тунхуа. Наприкінці липня - початку серпня 1999 року шестеро поліцейських з відділення поліції залізниці на чолі із головою відділення Хун Даоє приїхали на квартиру Лі Веньмоу й обшукали її. Вони забрали книги Фалунь Дафа, його шаблю й інше особисте майно. |
|
| Реакція головних переслідувачів Фалуньгун з міста Цітайхе провінції Хейлунцзян після їхнього викриття [09.11.2008] |
У березні 2008 року Сунь Танбінь, директор економічного відділу офісу суспільної безпеки при поліцейській дільниці Таошань у місті Цітайхе провінції Хейлунцзян був привселюдно викритий як головна особа, відповідальна за переслідування й незаконний арешт багатьох практикуючих Фалунь Дафа. |
|
|
| жовтня 2008 |
|
|
| Арештовані практикуючі Дафа району Ваньчжоу міста Чунцін, їхня сімейна власність конфіскована поліцією [26.10.2008] |
27 лютого 2008 року о 9:30 практикуюча Фалунь Дафа пані Ван Мінхуей (Wang Minghui), 68-років, роз'ясняла правду у Ваньчжоу біля входу в центральну лікарню Три ущелини. Вона була незаконно арештована місцевою поліцією, що раптово з'явилася.
|
|
| Приблизно двадцять практикуючих Фалуньгун з міста Інін провінції Сіньцзян арештовані перед Олімпійськими Іграми [26.10.2008] |
Приблизно двадцять практикуючих Фалуньгун з міста Інін провінції Сіньцзян арештовані перед Олімпійськими Іграми |
|
| Поліцейські міста Ліньцзян провінції Цзілінь заарештували багатьох практикуючих Фалуньгун. [26.10.2008] |
З початку 2008 р. посадові особи відділу поліції м. Ліньцзян і поліцейського відділу м. Сеньлінь постійно переслідували й заарештовували практикуючих Фалуньгун. Пана Чи Міньбао протягом багатьох років переслідувала поліція з міського відділу. Недавно його знову намагалися заарештувати, але він пішов з дому, щоб уникнути арешту. Також поліцейські погрожували практикуючим Цзян Іну й Цзян Мінлі, вимагали в них гроші, обшукали їхні будинки й конфіскували особисті речі. |
|
|
|
| |