Член Європейського Парламенту про вилучення органів з боку КПК: “Це є фундаментальним порушенням прав людини й повинно бути негайно

Дана стаття взята із сайту Члена Європейського Парламенту Кароліни Лукас http://carolinelucasmep.org.uk/news/Organs_130606.htm. Пані Лукас раніше написала лист комісарові комісії із зовнішніх відносин ЄС Беніті Ферреро-Валднер (Benita Ferrero-Waldner), що закликає до розслідування дій китайської комуністичної партії (КПК) із приводу вилучення органів у живих практикуючих Фалуньгун. Текст листа наведений в кінці статті.

Представник європейської партії Зелених Кароліна Лукас закликала Китай зупинити використання органів ув'язнених, присуджених до страти, а також припинити систематичне «вилучення органів» у практикуючих Фалуньгун та інших в'язнів совісті.

Доктор Лукас, що підписала петицію в Організацію Об'єднаних Націй і World Health Authority, закликаючи до розслідування, сказала: «Операції з пересадки органів врятували тисячі життів і мають потенціал, щоб врятувати мільйони й навіть більше людей. Але використовувані органи повинні бути добровільно пожертвувані відповідно до міжнародних законів про права людини».

Китай повідомляє, що запропонована «послуга підбора підходящого органа», має на увазі процедуру систематичного вилучення органів, продажу частин тіл засуджених на страту ув'язнених, які не давали згоду на такі пожертвування.

“Це є фундаментальним порушенням прав людини й повинно бути припинене негайно”.

Член Європейського Парламенту втрутилася після того, як з'явився репортаж про масове вилучення органів у практикуючих Фалуньгун, які утримуються в китайських концтаборах. Відповідно до повідомлень, органи вирізаються в ув'язнених, поки вони усе ще живі, після чого їхні тіла знищуються в місцевому крематорії. Попередні повідомлення в ЗМІ виявили, що подібні дії здійснюються в таборі Суцзятунь (Suijatun), провінція Ляонін.

Будучи жахаючим порушенням прав людини, будь-яке використання органів засуджених до страти ув'язнених суперечить прийнятій в 1998 році резолюції Європейського Парламенту, у якій засуджується подібна медична практика; резолюція також закликає комісію ЄС і уряд заборонити торгівлю людськими органами на міжнародному рівні й організувати міжнародну комісію з розслідування торгівлі органами в Китаї.

Минулого місяця комісар комісії із зовнішніх відносин ЄС Беніта Ферреро-Валднер написала докторові Лукас про те, що було зроблено мало, і що ігнорування останніх повідомлень із Китаю є необґрунтованими.

Доктор Лукас додала: «Схоже, що така незаконна торгівля людськими органами з метою пересадки, процвітає в Китаї, і політичних ув'язнених страчують у процесі вилучення органів».

«Я звертаюсь в Комітет з прав людини при ООН і World Health Authority за повноваженням почати розслідування негайно, і щоб ЄС виступив ініціатором в організації міжнародної структури для припинення такої практики раз і назавжди».

__________________________________

Шановний Комісар,

В 1998 Європейський Парламент прийняв резолюцію щодо торгівлі органами в Китаї, копія додається для вашого відома. Резолюція засудила процвітаючу торгівлю органами людей, присуджених до смерті, і відзначила, що ця практика - це порушення міжнародних конвенцій обходження з ув'язненими. Ця резолюція закликала Комісію й Раду ввести міжнародну заборону на торгівлю людськими органами, і, працюючи разом з ООН, організувати міжнародну комісію з розслідування торгівлі органами в Китаї.

15 березня цього року газета «Велика Епоха», фахівці в медіа-покриття Китаю, розкрили історію з приводу масового вилучення органів у практикуючих Фалуньгун, які утримуються в Китайських концтаборах. Відповідно до повідомлень, органи вилучаються в ув'язнених, поки вони не усе ще живі, а їхні тіла потім знищуються в місцевих крематоріях. Газета також розкрила інші випадки, які викрили методи катувань, яким піддають людей у концтаборі Суцзятунь, провінція Ляонін. Будь-ласка, зайдіть на: www.theepochtimes.com/news/ 6-3-15/39359.html і http://www.theepochtimes.com/news/ 6-3-11/39169.html.

Я впевнена, що ви розділите мій жах, довідавшись про торгівлю людськими органами ув'язнених, і очевидного масштабу дій, проведених у таборі Суцзятунь. Я сподіваюсь, що ви піднімете це питання з Китайською владою, як справу вкрай термінову. Я також була б рада довідатися, що Комісія зробила, щоб викрити й розкрити глобальну проблему торгівлі органами, і які міри були початі, щоб гарантувати, що Європейські компанії не залучені в це.

Спасибі за ваш час.

Ваша щиро,

Член Європейського Парламенту Кароліна Лукас, Партія Зелених Східно-Південної Англії

Версія англійською мовою: http://en.clearharmony.net/articles/200606/33780.html

Ви можете роздруковувати та використовувати всі статті, що опубліковані на сайті Clearharmony, але будь-ласка вказуйте джерело.