Пані Лу Чжунцинь із провінції Хейлунцзян розповідає про те, як вона піддавалася переслідуванням

Моє звуть Лу Чжунцинь (Lu Zhongqin), мені 56 років. Я живу в графстві Цзісянь (Jixian) провінції Хейлунцзян (Heilongjiang). Я почала практикувати Фалуньгун у 1994 році. Через мою віру в Істину, Доброту, Терпіння, мені не давали спокою й неодноразово заарештовували. У моєму будинку проводили обшуки, і мій телефон прослуховувався. Як наслідок, усі члени моєї сім'ї жили в постійній тривозі й страху. Моя 10-річна внучка боїться поліцейських і поліцейських машини.

У 2000-му році, наступного дня після новорічного свята, поліція міста Фулітунь (Fulitun) розпочала масовий арешт практикуючих. 28 практикуючих були відправлені до центру ув’язнення, включаючи жінок у віці понад 60-70 років. Під час Новорічних свят багато сімей пережили велике горе.

Я написала, і відправила поштою листи з роз'ясненням правди, сподіваючись пробудити свідомість у місцевих поліцейських, і чиновників.

Поліцейський Чжан Цзінлян (Zhang Jingliang) привів трьох чоловіків у мій сімейний ресторан, щоб перевірити мій почерк і визначити, ким були написані листи з роз'ясненням правди. Мій домашній телефон прослуховувався, і за мною стежили. Вони зажадали, щоб я щодня реєструвалася в поліції. Я відмовилася, і місцева поліція направилася в мій ресторан, щоб знущатися наді мною. Один поліцейський сказав: "Якщо ви не підкорятиметеся нам, то ми заарештуємо вас". Уся моя рідня вимушена була жити в страху й не могла спокійно спати.

Секретар партійної організації міста Фулі (Fuli) Цзінь (Jin) сидів у моєму ресторані й не хотів іти. Він наполягав, щоб я підписала гарантію-зобов’язання про те, що ніколи не поїду апелювати до Пекіна. Пізніше вони обманним шляхом умовили мене піти в центр ув’язнення й, таким чином, заарештували мене. Вони не пред'явили ніяких законних документів. Мене звільнили тільки через декілька днів.

13 липня 2000-го року двоє поліцейських із відділення поліції міста Фулі знову ввірвалися в мій ресторан і заарештували мене. Вони зажадали, щоб я підписала документ про відмову від самовдосконалення, але я відмовилася. Тоді мене відправили до центру ув’язнення. Цього разу мене тримали під арештом 24 дні. Вони погрожували, і не давали спокою моїй сім'ї. Вони не пред'явили ніяких законних документів при арешті й звинуватили мене в порушенні громадського порядку, погрожуючи п'ятьма роками примусових робіт. Навіть сьогодні я не можу зрозуміти, як я могла порушувати громадський порядок, займаючись бізнесом у моєму власному ресторані.

Починаючи з 1999 року, мій домашній телефон постійно прослуховувався. Місцева поліція й власті посилали безліч людей, щоб турбувати мою сім'ю й родичів. Мій двоюрідний брат живе в графстві Дасин (Daxing). У період так званих "делікатних днів" місцева поліція навіть відправила факс до поліцейського відділення Дасин, вимагаючи інформацію від мого двоюрідного брата, створюючи величезний психологічний тиск на нього і його сім'ю.

7 листопада 2005 року з місцевого «Офісу 610» прибуло кілька чоловік, щоб стежити за мною, розташувавшись напроти мого будинку. Близько 7:40 вечора вони почали стукати в двері. Мене не було вдома, і мої рідні відмовилися відкривати. Вони погрожували зламати двері. Після того як вони ввірвалися в будинок, вони перевернули все вверх дном, не пропустивши навіть кімнату мого сина. Вони забрали комп'ютер, гучномовець, MP3-плеєр, портрет Учителя, моє посвідчення особи й інші речі. Ген Чженьдун (Geng Zhendong) і У (Wu) були серед тих, що грабували мій будинок.

Щоб уникнути подальшого переслідування, я пішла з дому, і до цього дня все ще поневіряюся. Коли моя внучка закінчила школу, місцеві правителі відмовилися видати їй карту про постійне місце проживання, тому вона не могла продовжувати навчання в школі. Вони також примусили членів моєї сім'ї написати "гарантійні листи". Мої рідні повинні були скористатися різними зв'язками й витратити багато грошей, щоб моя внучка отримала право відвідувати школу.

Джерело: http://www.minghui.org/mh/articles/2006/11/17/142653.html

Ви можете роздруковувати та використовувати всі статті, що опубліковані на сайті Clearharmony, але будь-ласка вказуйте джерело.