Пана Ба Шуцюня важко поранено в результаті тортур, над ним провели незаконний суд і відправили до центру ув’язнення

Установлено, що пан Ба Шуцюнь (практикуючий Фалунь Дафа з міста Цзінань провінції Шаньдун) від тортур утратив змогу самостійно пересуватися. Крім того, 29 січня 2008 року його відправили до будівлі суду в районі Тяньцяо міста Цзінань для проведення закритого засідання й виголошення незаконного вироку. Згідно з розповіддю очевидців, кілька чоловік витягнули пана Ба Шуцюня з автомобіля.

Засідання планувалося провести на другому поверсі. Проте поліцейським було важко піднімати його сходами. Тому слухання справи було перенесене в маленьку кімнату на першому поверсі. Коли пана Ба допитували, його підтримували, оскільки він був не в змозі стояти й використовував опору (стояв на милицях). Він виглядав дуже блідим і виснаженим.

Після судового засідання пана Ба відправили до центру ув’язнення міста Цзінан, де його раніше вже переслідували. У поліцейському госпіталі провінції Шаньдун (колишній госпіталь трудового табору) заявили, що пан Ба багато ним заборгував за медичне обслуговування, і відмовилися його прийняти. Влада повністю проігнорували те, що стан його здоров'я погіршується.

Замість того щоб надати медичну допомогу панові Ба, влада й далі переслідувала його. Недавно представники комуністичної партії Китаю (КПК) заявили про «нові обставини» й повідомили йому, що очікується ще один судовий розгляд.

Установлено, що перед тим, як відправити пана Ба до в'язниці Сінькан усередині поліцейського госпіталю в провінції Шаньдун (колишній госпіталь трудового табору), його ноги і тазові кістки були поламані в результаті жорстоких тортур агентів безпеки КПК і поліцейських із поліцейської дільниці Тяньцяо. Згідно з інформацією, що надійшла з центру ув’язнення, він як і раніше не може ходити.

Колись здоровий чоловік пан Ба Шуцюнь від жорстоких тортур тепер непрацездатний.

Ті особи, які брали участь у його незаконному переслідуванні, й досі на волі. Вони не лише не виплатили компенсацію, не організували лікування пана Ба, але і беззастережно не звільнили його. Вони відповідальні за те, що трапилося, але й далі переслідують його.

Пан Ба Шуцюнь почав практикувати Фалуньгун у 1994 році. Він непохитно дотримувався норм тих, хто вдосконалюється, і став дуже відомий як гарний практикуючий. Пан Ба Ліхуа, батько пана Ба Шуцюня, раніше працював у провінції Шаньдун у штаб-квартирі військового округу. Всі разом – пан Ба Ліхуа, його дружина й син – практикували Фалуньгун. Вони значно поліпшили своє фізичне й духовне здоров'я. Відтоді як почалося переслідування Фалуньгун, ініційоване 20 липня 1999 року Цзянь Цземінем, вони зазнали жорстокого тиску, і в результаті померли.

Пан Ба пропав без вісті 12 вересня. 25 жовтня дружину пана Ба сповістили про те, що її чоловіка поміщено до поліцейської дільниці Тяньцяо міста Цзінан. Він був затриманий на 43 дні. Члени сім'ї пана Ба відразу відправилися в поліцейську дільницю наступного дня, щоб сказати, що панові Ба там не місце. Але 18 вересня його відправили до в'язниці Сінькан на території поліцейського госпіталю в провінції Шаньдун. Тюремний персонал госпіталю зажадав від сім'ї пана Ба заплатити 9000 юанів.

«Офіс 610» провінцій Шаньдун і «Офіс 610» міст Цзінань безпосередньо відповідальні за організацію владою КПК переслідування практикуючих Фалуньгун у провінції.

Ми знов звертаємося до всіх справедливих людей у Китаї та за кордоном допомогти, звернувши пильну увагу на порятунок практикуючого Фалуньгун пан Ба Шуцюнь, який як і раніше зазнає переслідувань.

Центр затримання в місті Цзінань: 86-531-85088354.

Керівник «Офісу 610» міста Цзінань – Дун Хайтао: 86-531-82038101, 86-531-82038103
86-531-82868818, 86-13969093610 (моб.).

Помічник начальника, Лю Гожун: 86-531-82038103, 86-531-82868818, 86-13969093610 (моб.).

Джерело

Ви можете роздруковувати та використовувати всі статті, що опубліковані на сайті Clearharmony, але будь-ласка вказуйте джерело.