Інформація про переслідування пані Лян Хуейлань і пані Лян Хуейцінь

Примітка: Тут наведено скорочену версію довшої й докладнішої статті, яка була опублікована на сайті Мінхуей/Ясна Мудрість

Пані Лян Хуейлань – практикуюча Фалуньгун із села Укунси в місті Сунгечжуан, округ Лайшуй, провінція Хебей. Її сестра пані Лян Хуейцінь – практикуюча із села Сунгечжуан, місто Сунгечжуан. 21 липня 1999 р., через день після офіційного початку переслідування, 49-річна пані Лян Хуейлань та її сестра, пані Лян Хуейцинь, якій близько 30-ти років, поїхали до Пекіна роз'яснювати правду. Вони були арештовані та затримані у відділенні поліції.

На другий день вони були відправлені до жіночої в'язниці району Чаоян у Пекіні. В'язниця взяла пані Лян Хуейлань, пані Лян Хуейцінь і ще одну практикуючу Фалуньгун, пані Вей Фенлань, без усяких потрібних документів. Після дев'ятиденного перебування послідовників Фалуньгун у в'язниці прибули поліцейські з відділку поліції округу Лайшуй і забрали їх. Заступник керівника Лю Яохуа люто побив їх, потім скував наручниками і заштовхав у поліцейський фургон.

Як тільки вони дісталися відділку поліції округу Лайшуй, офіцери наказали, щоб вони встали навколішки на прути із шпильками. Потім дванадцять сильних молодих поліцейських у черевиках почали бити їх кулаками і штовхати. Після нелюдського побиття вони відправили практикуючих до місцевого центру затримання. Тієї ж ночі секретар партії округу привів журналіста поговорити з ними.

Вони не стали сприяти їхнім планам зганьбити Дафа,і тоді Лю Яохуа розлютився й побив їх

На другий день офіційні особи уряду округу Сунгечжуан, зокрема Фан Юн У (чоловік) і ще кілька чоловік, ударами збили пані Лян, її сестру та пані Вей Фенлань на землю й почали жорстоко бити їх. Вони били пані Лян Хуейлань по обличчю важкими черевиками. Її ліве око відразу ж почало кровоточити. Ці лиходії били далі її по обличчю, незважаючи на те, що все її обличчя було в крові. Пані Лян Хуейцинь били доти, поки з її носа й рота не хлинула кров. Видовище було жахливе.

Пізніше секретар партії міста Сунгечжуан на ім'я Цзі Цзяньчжун (чоловік) і мер міста Фан Юйго (чоловік) викликали їх у кабінет і запитали: «Ви ще збираєтеся практикувати Фалуньгун?» Коли вони відповіли «так», ці двоє почали люто шмагати їх електричними проводами, звитими в джгути. Спини, сідниці та стегна жінок дуже розпухнули.

Стан пані Лян Хуейлань був дуже серйозним. Її обличчя та око виглядали жахливо й були фіолетово-синього кольору. Обличчя пані Вей Фенлань також утратило форму. Поліцейські та міські посадові особи, причетні до цієї справи, боячись, що люди дізнаються про нелюдське побиття, затримали практикуючих ще на 15 діб.

Поки вони були незаконно затримані й катовані, їхні сім'ї були вимушені заплатити величезні штрафи. Кожна з них була вимушена заплатити три тисячі юанів, і ще шістсот на оплату утримання. Після того як вони були випущені з центру затримання, їх ще на 15 діб заарештував уряд міста. Уже більше двох місяців минуло відтоді, як їх заарештували.

На початку квітня 2001 р. міські посадові особи незаконно заарештували Лян Хуейцінь і забрали її у школу партії округу для «промивання мізків». Її сім'я злякалася ще жорстокішого переслідування і заплатила три тисячі юанів. Тоді їм було дозволено відвести її додому.

Джерело

Ви можете роздруковувати та використовувати всі статті, що опубліковані на сайті Clearharmony, але будь-ласка вказуйте джерело.