Посол Тайваню у Франції наполегливо просить ЮТЕЛСАТ відновити супутниковий сигнал

Близько 18.00 за східним стандартом часу 16 червня 2008 року супутник W5, який належить ЮТЕЛСАТ, що здійснює трансляцію телебачення «Нова династія Тан» (ТБ НДТ) на Азію, несподівано припинив подавати сигнали. За словами представників ЮТЕЛСАТ, це сталася через «технічний збій», який зараз усувається. Проте ЮТЕЛСАТ не назвав ніякого терміну, необхідно для усунення проблеми. Посол Тайваню у Франції пан Лю Цинлун (Lu Qinglong) закликав ЮТЕЛСАТ вирішити технічне питання якнайскоріше, щоб всі ЗМІ змогли, як завжди, транслюватися.

Згідно з ТБ НДТ, протягом чотирьох років, телевізійна станція цілодобово транслювала програми новин і розважальні програми на весь азійський регіон через супутник W5 ЮТЕЛСАТ, який також передавав сигнали і для інших клієнтів із Південної Америки. 17 червня ЮТЕЛСАТ повідомив ТБ НДТ, що чотири з п'яти конверторів частот мають проблеми з подачею в них енергії. Більш того, ЮТЕЛСАТ не зміг назвати, коли проблеми будуть усунені.

Окрім ТБ НДТ, радіо «Голос Надії» і радіостанція «Мінхуей», також здійснюють трансляцію через супутник W5.

Прохання до ЮТЕЛСАТ відновити сигнал супутника, якнайскоріше

Під час попереднього інтерв'ю посол Лю Цінлун сказав: «ТБ НДТ і радіо «Голос Надії» надають сервіс, який захищає позитивні, універсальні цінності, такі як демократія, свобода ЗМІ та ін. Якщо більше людей зможуть зрозуміти демократію і права людини, це принесе користь всьому світові. Тому ми сподіваємося, що більше людей зможе отримувати трансляцію без перешкод. Сервіс, що надається цими двома ЗМІ, робить великий вклад. Ми сподіваємося, що більше людей зможе отримувати користь від якісної інформації».

Кажучи, що неполадка із сигналом впливає на сотні мільйонів глядачів і слухачів на материковому Китаї, Лю сказав: «Сотні мільйонів глядачів і слухачів знають, що ці трансляції мають цінність, якою не можна нехтувати». «Сьогодні ми всі стоїмо перед лицем глобалізації. Інформація, яку ми отримуємо, є такою ж важливою, як ковток свіжого повітря. Тому, як одержувач інформації, я сподіваюся, що це питання буде вирішене належним чином».

Через СМІ Лю наполегливо попросив ЮТЕЛСАТ: «Міжнародне співтовариство глобально обмінюється багатьма загальними темами. Незалежно від району, нації чи регіону, ми всі повинні звертати на це увагу і об’єднати зусилля. Тому, коли я почув ці новини (про припинення сигналу супутника ЮТЕЛСАТ), я відчував, з одного боку, що відбувається дуже погана річ. Одночасно з цим я щиро сподіваюся, що ЮТЕЛСАТ зможе подолати технічні труднощі якнайшвидше, щоб всі ЗМІ могли користуватися супутником, щоб, як завжди, відправляти і отримувати інформацію».

Дивитися правдиві новини – все одно що отримувати ковток свіжого повітря

Один глядач зробив коментар на веб-сайті ТБ НДТ: «Коли не дивишся ТБ НДТ, то ніби бракує свіжого повітря. Фальшиві новини і повідомлення інших телевізійних станцій, позбавляють людей повітря». Один глядач із Шанхаю сказав: «Ми, жителі материкового Китаю, дуже хочемо дивитися новини, що передає ТБ НДТ, оскільки без нього немає справжніх новин. Тому ми підтримуємо ТБ НДТ».

А ось ще один глядач сказав: «Я сподіваюся це транслюватиметься не лише на Китай, але також на увесь світ для всіх китайців, у яких є телевізор. Ми знаємо ТБ НДТ досить добре. Вони говорять правду і речі, які звичайним китайцям необхідно слухати. Радіо «Голос Надії» також гарне. Китайцям воно дуже подобається. Інакше кажучи, якби був інший вибір, ніхто б не дивився програми Китайського центрального телебачення (канал CCTV)».

Громадськість засуджує КПК за те, що вона заважає працювати ЗМІ, які роз'яснюють правду

Згідно з інформацією радіо «Голос Надії», пан Лай (Lai) з Гуандун, сказав, що три ЗМІ: ТБ НДТ, радіо «Голос Надії» і радіостанція «Мінхуей», передають правдиву інформацію про те, що відбувається на материковому Китаї, а це приводить у паніку КПК. Мешканці материкового Китаю підозрюють, що ЮТЕЛСАТ піддався тиску КПК і перервав сигнал супутника.

Пан Лай сказав: «Заради грошей ЮТЕЛСАТ допомагає цій корумпованій тиранії обмежувати свободу китайців. Чинячи у такий спосіб, ЮТЕЛСАТ компрометує себе. Повідомляючи тільки правду звичайним громадянам Китаю, вони стануть не такими обмеженими. Нам необхідні ЗМІ, які сміють говорити правду. Будь ласка, відновіть трансляцію якнайшвидше, щоб правда могла лунати в усьому Китаї».

Джерело

Ви можете роздруковувати та використовувати всі статті, що опубліковані на сайті Clearharmony, але будь-ласка вказуйте джерело.