Лю Гуаньлінь з району Цінюань міста Фушунь замучений до смерті

У 2008 році начальство в'язниці Паньцзінь піддавало катуванням пана Лю Гуанліня з району Цінюань міста Фушунь провінції Ляонін, поки він не зійшов з глузду, і більше не був здатний піклуватися про себе. Начальство в'язниці не хотіло нести відповідальність за стан пана Лю, тому вона постаралася звільнити його. Але воно не змогло зробити це, тому що виконавчий комітет політики і закону району Цінюань, «Офіс 610» і місцевий департамент поліції відмовлялися підписувати папери на його звільнення. Пана Лю продовжували катувати у в'язниці, і він загинув у лютому 2009 року.

Пану Лю Гуаньліну було близько 50 років, він жив в селищі Нанькоуцянь району Цінюань. Після 17.00 15 березня 2005 року десять офіцерів поліції з п'ятого дивізіону департаменту поліції міста Фушунь увірвалися в будинок практикуючого в селищі Нанькоуцянь і заарештували пана Лю, його дружину і трьох інших практикуючих. Всі вони були доставлені в офіс п'ятого дивізіону, де їх побили. Одна практикуюча була жорстоко побита так, що її обличчя деформуватися і на ньому було багато ран, у неї вирвали великі пучки волосся, і половина її тіла була паралізована.

22 березня 2005 року пана Лю доставили в перший центр ув'язнення міста Фушунь. Пізніше пана Лю засудили на 13 років. Члени сім'ї та родичі пана Лю не були повідомлені про те, що сталося з ним і його дружиною. Четверо інших практикуючих також були відправлені у другій центр ув'язнення міста Фушунь.

Пізніше пан Лю був переведений до в'язниці Інко. Кожен рік у в'язниці проводились дві «сесії», щоб змушувати практикуючих відмовлятися від Фалуньгун. Одна проводилася в травні, а інша в листопаді. Тривалість кожної сесії варіювалася і зазвичай тривала, по меньшей мірі, один місяць. Кожен у в'язнений тут практикуючий проходив через ці муки. Начальство в'язниці замикало практикуючих в одиночну камеру, і співробітники дисциплінарної команди зв'язували руки та ноги практикуючого. Потім вісім у в'язнених протягом 24 годин били практикуючого, позбавляючи практикуючого сну. У 2006 році всі у в'язнені в цій в'язниці практикуючі піддавалися цим тортурам. Начальство в'язниці постійно направляло практикуючих в різні команди спеціального дисциплінарного загону. Навіть після того, як практикуючий погоджувався переставати практикувати, начальство в'язниці не дозволяло членам сім'ї провідувати його.

У грудні 2007 року пан Лю та інші практикуючі були переведені до в'язниці міста Паньцзінь, де їх продовжували катувати. У той же час з різних в'язниць провінції Ляонін переводили практикуючих у в'язницю міста Паньцзінь. Щоб посилити спостереження за практикуючими, начальство в'язниці міста Паньцзінь наказало двом ув'язненим спостерігати за кожним практикуючим і реєструвати повсякденні дії практикуючих. Вони суворо забороняли будь-які контакти серед практикуючих. Всіх ув'язнених змушували виконувати ці накази.

Практикуючих змушували виконувати важку ручну працю з 6.00 ранку до 17.00. Їм не давали жодного вихідного дня. Будь-якого практикуючого, який виявляв будь-які ознака непокори, відразу ж били, катували електричними палицями або іншими методами, які загрожували його або її життю.

1 та 3 квітня 2008 року капітан першої команди Чжан Голінь привів групу тюремних охоронців, які відібрали 13 практикуючих. Спочатку вони зробили особистий обшук, а потім по одному відводили практикуючих в «кімнату телевізійного освіти» (на справді кімнату допиту), де знаходилися десять заряджених кийків напругою від 300,000 до 900,000 вольт. Чжан Голінь і п'ять охоронців запитували кожного практикуючого: «Ти збираєшся працювати чи ні?» Якщо відповідь була «ні», вони надягали практикуючого наручники, заведе руки за спину, збивали його з ніг і били електричними палицями його в область голови, шиї, грудей , спини, рук і ніг, внутрішніх частин стегон і так далі. Вони робили це кількома електричними палицями одночасно.

Деяких практикуючих також били, били струмом і катували за допомогою голок, через які пропускали струм.

Після того, як пана Лю піддали таким нелюдським тортурам, він став психічно ненормальним, і більше не міг піклуватися про себе. Він помер у лютому 2009 року.

Начальство в'язниці міста Паньцзінь боялось, що смерть пана Лю буде викрито перед громадськістю, тому воно вирішило обдурити його дочку, щоб вона погодилася на те, щоб тіло пана Л було негайно кремірували без розтину або будь-яких законних процедур.

Це є ще одним злочином проти практикуючих Фалуньгун у Китаї, що здійснюються комуністичною партією Китаю.

Охоронець в'язниці Паньцзінь: 86-427-5637744.

Джерело

Ви можете роздруковувати та використовувати всі статті, що опубліковані на сайті Clearharmony, але будь-ласка вказуйте джерело.