Пані Сюй Цзінсянь повинна з'явитися перед незаконним судом. Її чоловік і син, які не практикують, засуджені до покарання

Арештована чотири місяці тому поліцією, практикуюча Дaфa пані Сюй Цзінсянь (Xu Jingxian) з міста Чанша (Changsha), області Хунань (Hunan), в даний момент чекає незаконного судового процесу. Її чоловіка і сина, які не є практикуючими Фалуньгун, нещодавно відправили до Трудового табору.

Пані Сюй Цзінсянь 52 роки. Раніше вона працювала в будівельній компанії Чанша. Зараз вона на пенсії і проживає в районі Чжушань Юань Кайфу (Zhushan Yuan Kaifu). Після того, як режим Цзяна незаконно заборонив Фалуньгун 20 липня 1999, Сюй Цзінсянь залишалася твердою в своїй вірі, і роз'яснювала правду багатьом людям.

У 2000 році в Пекіні під час апеляції, її незаконно затримали. У тому ж році, під час шістнадцятого Конгресу партії, її заарештували і відіслали в центр «промивання мозку» Лаодаохе (Laodaohe), в місті Чанша. Там її жорстоко катували. За весь час її перебування там, не дивлячись ні на що, вона ніколи не співробітничала із злом.

7 квітня 2005, вся сім'я Сюй Цзінсянь була арештована поліцією і відправлена в поліцейське відділення Сінхе (Xinghe), міста Чанша, області Кайфу. Того ж дня поліція затримала її сина, Шень Сяоміна (Shen Xiaoming), що йшов з роботи додому. Вони заарештували його, відібрали у нього ключ від будинку і скористалися ним, щоб увійти до будинку і заарештувати пані Сюй.

Чоловік пані Сюй, Шень Хесень (Shen Hesen), був також арештований в той же день. За отриманою інформацією, Шень Хесень і Шень Сяомінь вже відправлені до Трудового табору Сінкайпу (Xingkaipu), міста Чанша. Їх незаконно засудили до року і трьох місяців і року і шести місяців ув’язнення відповідно. Шень Хесень працював в транспортній компанії в Чанша. Йому 58 років. Його сину Шень Сяоміну 20 років, він працює дизайнером програмного забезпечення. Ні батько, ні син не практикують Фалуньгун, але обидва вірять, що Фалуньгун - хороша практика.

Сюй Цзінсянь була незаконно затримана в Центрі ув’язнення міста Чанша, області Чанцяо (Changqiao). Один практикуючий повідомив, що тюремні поліцейські прив'язали її до дверної рами. Її не звільняли навіть для прийому їжі, натомість вони веліли ув’язненим насильно її годувати. Вона піддається жорстоким катуванням.

Згідно повідомленню, пані Сюй вже отримала так звані "судові документи" своєї справи з області Кайфу, провінції Чанша, в яких сказано, що її судовий процес призначений на 4 серпня, і буде проходити в обласному суді Кайфу.

Коли поліцейські центру ув’язнення Сіньхе заарештували всю сім'ю Сюй, вони неодноразово порушували закон. Наприклад, вони примусили родича Сюй підписати документ затримки, в якому стояла неправильна дата (це відбулося 13 квітня 2005, але вони примусили поставити підпис під числом 8 квітня). Місце ув’язнення також не відповідало процедурі кодексу кримінального обшуку, і деякі інші закони, пов'язані з цим. Після арешту пані Сюй, вони обшукали її будинок без присутності її родичів. У відповідь на прохання родича Сюй про допомогу, місцевий поліцейський, Чжоу Маохуа (Zhou Maohua), порадив, щоб ті знайшли когось, кого вони знають, хто працює в Суспільному відділі безпеки області, щоб звільнити Шень Сяомінь. Він також познайомив їх з людиною на ім'я Чжан (Zhang), який нібито міг допомогти звільнити їх родича.

Пізніше Чжан попросив у родича 400 юанів для "спілкування з чиновниками". Поліцейський Вун Юепін (Wong Yueping), що вів цю справу, наказав рідним купувати йому цигарки, вартістю 600 юанів.

Телефонні номери відповідальних за цей випадок в місті Чанша:
Відділ поліції Сіньхе область Кайфу:
Начальник Лі Хунлян (Li Hongliang): 86-13908494949 (моб.).
Суспільне Бюро безпеки міста Чанша, область Кайфу:
Директор Сяо Сянци (Xiao Xiangci): 86-731-4496071 (офіс), 86-731-4496089
(будинок), 86-13907313636 (моб.).
Прокуратура міста Чанша, області Кайфу:
Головний прокурор: 86-731-4514884 (офіс).

Версія англійською: http://www.minghui.org/mh/articles/2005/7/31/107397.html
Версія російською: http://www.ru.clearharmony.net/articles/200509/1163.html

Ви можете роздруковувати та використовувати всі статті, що опубліковані на сайті Clearharmony, але будь-ласка вказуйте джерело.