Сім практикуючих із провінцій Шаньдун, Ляонін і Тяньцзінь загинули в результаті переслідування

Пані Яо Гуймінь (Yao Guimin), 43-ох років, була практикуючою Фалунь Дафа із села Ганьцюань (Ganquan), провінції Шаньдун (Shandong). Вона поїхала в 1999 році до Пекіна, щоб апелювати за припинення переслідування Фалунь Дафа. ЇЇ незаконно запроторили до центру ув'язнення Учен. Після того, як пані Яо звільнили, представники комітетів КПК Учена й Люцюаньтуня часто приходили до неї додому, щоб її турбувати. Вона була знову заарештована після того, як вдруге поїхала апелювати до Пекіна наприкінці 2000 року. Пані Яо ув'язнили в трудовий табір Цзинаня (Jinan) на три роки, її примушували відвідувати класи «промивання мозку», підвішували за наручники, били, тримали під пекучим сонцем, змушували сидіти на твердому стільці й не дозволяли користуватися туалетом. Її тіло й свідомість були сильно ушкоджені. Хоча вона була звільнена наприкінці 2003 року, уряд Учена й Люцюаньтуна продовжував турбувати її. Так, суд змусив чоловіка розлучитися з нею, через те що вона займалася Фалуньгун, і скасував її прописку. Через такий безперервний тиск, хвороба, що виникла після її переслідування в трудовому таборі, забрала її життя 9-го листопада 2005 року.

Пан Бай Цзячжен, 60-ти років, був пенсіонером, колишнім урядовцем одного селища, розташованого в провінції Шаньдун. Після того, як він почав займатися Фалунь Дафа, багато його хвороб зникли, і він почував себе дуже добре. Однак міліція незаконно обшукувала його будинок, загрожувала йому, і йому перестали виплачувати зарплату після того, як Фалуньгун був незаконно заборонений в 1999 році. Коли пан Бай повернувся з Пекіна, де він апелював у захист Фалуньгун, його відправили в трудовий табір, де його змушували виконувати важку працю, що перевищує його фізичні можливості, і піддавали «промиванню мозку». У нього почалися психологічні проблеми, і він помер 19-го вересня 2004 року.

Пан Лі Фен (Li Feng), 66-ти років, був практикуючим з області Сіньбін (Xinbing), міста Фушунь (Fushun), провінції Ляонін (Liaoning). Міліція незаконно обшукала його будинок 18 січня 2002 року, і запроторила його до центру ув'язнення на 20 днів. Вдруге пана Лі заарештували 27 січня 2003 року, коли він роздавав матеріали з роз'ясненням правди про переслідування. Його відправили у трудовий табір на три роки, де його тілу й свідомості були нанесені непоправні ушкодження. 26 жовтня 2004 року пана Лі було звільнено для медичного огляду, і він помер 17 січня 2005 року.

Пан Ван Цзюньтін (Wang Junting), 67-ми років, був практикуючим Фалунь Дафа з міста Тяньцзінь (Tianjin). Він і його дружина були незаконно заарештовані в 2001 році, і поміщені до центру ув'язнення Нанькай (Nankai). Пізніше його дружину було ув'язнено на півтора роки до жіночого трудового табору Баньцяо (Banqiao) у Тяньцзині. Вона страждала від важкої праці й катувань. Після того, як пан Ван був звільнений, міліція часто турбувала його. Через постійний психологічний й економічний тиск його серце відмовило, і він помер 25 жовтня 2005 року.

Пан Сун Хунцзюнь (Sun Hongjun), 68-ми років, був пенсіонером, який раніше працював на дизельному заводі Шаньсі (Shanxi) міста Датун (Datong), провінції Шаньсі. Після того, як в 1994 році він почав займатися Фалунь Дафа, всі його хвороби зникли. Після 20 липня 1999 року, коли почалося переслідування, офіцери міліції заводу й місцевої міліцейської ділянки часто турбували його. Для того, щоб уникати переслідування, у жовтні 1999 року він виїхав працювати на три роки в інше місце. Він не вдосконалювався стабільно, і його хвороби повернулися. Пан Сун помер 2 жовтня 2005 року.

Пані Го Цзінчже (Guo Jingzhe), 48-ми років, була жителькою села Давей (Dawei), міста Шеньчжоу (Shenzhou), провінції Хебей. Вона почала займатися Фалунь Дафа в 1996 році й одержала від цього велику користь - її гепатит був вилікуваний. Коли в 1999 році почалося переслідування Фалуньгун, вона поїхала до Пекіна, щоб апелювати в захист Фалуньгун, але була ув'язнена, і піддалася «промиванню мозку» після того, як повернулася додому. Під величезним тиском вона написала гарантійну заяву з обіцянкою більше не займатися Фалуньгун. Вона почувала пригніченість через те, що зрадила Вчителя й Дафа, перестала практикувати, і в неї відновилися серйозні проблеми з печінкою. За допомогою практикуючих вона анулювала свою гарантійну заяву й знову почала практикувати. Пані Го протистояла переслідуванню місцевого уряду й інших людей. Після цього її дитина здала вступні іспити в коледж. Міліція використала цей факт, щоб погрожувати їй. Це нанесло серйозної шкоди її фізичному й психологічному стану. Пані Го Цзинчже померла в липні 2004 року.

Пані Кан Сяожун (Kang Xiaorong), 92-ох років, жила в селі Юке Дунцзинмен (Yuke Dongjingmeng), міста Шеньчжоу (Shenzhou), провінції Хебей. Через хворобу ніг, вона не могла твердо стояти. В 1996 році її вмовили піти на майданчик для занять. Тої ночі їй наснилося, що Вчитель вилікував її ноги. Наступного дня вона змогла твердо стояти, коли виконувала вправи. Одного разу пані Кан побачила кров у своїй сечі, але коли вона прокинулася вранці, то відчула легкість у всьому своєму тілі, і виявила, що пухлина, що росла в її шлунку протягом десятиліть, зникла. 20 липня 1999 року почалося переслідування, і середовище змінилося. Вісім практикуючих з її родини поїхали до Пекіна, щоб апелювати за припинення переслідування Дафа. Вони були незаконно ув'язнені, оштрафовані, їх піддали «промиванню мозку» і змушували прибирати вулиці. Через те, що цю жінку похилого віку турбувала міліція, вона більше не насмілювалася практикувати. Її здоров'я ставало все гірше й гірше, а її свідомість не була ясною. Вона померла 14 жовтня 2003 року.

Версія китайською: http://www.minghui.org/mh/articles/2005/11/20/114898.html
Версія російською: http://www.ru.clearharmony.net/articles/200512/1703.html

Ви можете роздруковувати та використовувати всі статті, що опубліковані на сайті Clearharmony, але будь-ласка вказуйте джерело.